獨特之處的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「獨特之處」這個詞指的是某事物或某人的獨特特徵或特點,這些特徵使其與其他事物或人有所區別。它可以指代某個人的個性、某種產品的特性,或某個地方的特色等。通常用來強調某事物的特殊性和非凡之處。

依照不同程度的英文解釋

  1. What makes something special.
  2. A special quality that is different from others.
  3. A feature that sets something apart.
  4. A characteristic that is unique.
  5. An aspect that distinguishes something.
  6. A distinctive trait or quality.
  7. A notable feature that is not found elsewhere.
  8. A singular quality that makes something stand out.
  9. A remarkable attribute that defines the essence of something.
  10. A unique aspect that defines or characterizes something.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Uniqueness

用法:

指某事物的獨特性,強調它與其他事物的不同之處。這個詞常用於描述個人、產品或文化等方面的特徵,表達某種獨特的價值或吸引力。在個人層面,獨特性可以體現在一個人的才華、風格或觀點上;在產品上,則可以是其設計、功能或品牌故事。

例句及翻譯:

例句 1:

這件藝術品的獨特性使它成為拍賣會上的焦點。

The uniqueness of this artwork made it the highlight of the auction.

例句 2:

她的獨特性在於她的創意和想法。

Her uniqueness lies in her creativity and ideas.

例句 3:

這個品牌的獨特性吸引了許多消費者。

The uniqueness of this brand attracts many consumers.

2:Distinctiveness

用法:

用來描述某事物的顯著特徵,這些特徵使其在眾多事物中脫穎而出。這個詞通常用於品牌、設計或文化等領域,強調其獨特的風格或特點。在商業環境中,企業可能會尋求提升其產品的獨特性,以便在市場上競爭。

例句及翻譯:

例句 1:

這款手機的獨特性使它在市場上脫穎而出。

The distinctiveness of this smartphone makes it stand out in the market.

例句 2:

文化的獨特性是其吸引遊客的原因之一。

The distinctiveness of the culture is one reason it attracts tourists.

例句 3:

這個設計的獨特性使它成為業界的標竿。

The distinctiveness of this design makes it a benchmark in the industry.

3:Specialty

用法:

指某個特定領域或範疇內的專長或特點,通常用於描述某個人的專業技能或某個產品的獨特功能。這個詞可以用於餐飲、醫療、藝術等多個領域,強調某種特定的知識或技術。

例句及翻譯:

例句 1:

這家餐廳的特色菜是海鮮意大利麵。

The specialty of this restaurant is seafood pasta.

例句 2:

他的專業是心理學,這是他的專長。

His specialty is psychology, which is his area of expertise.

例句 3:

這個品牌的特色是手工製作的產品。

The specialty of this brand is handmade products.

4:Singularity

用法:

通常用於描述某事物的獨特性,強調其不可替代性或與眾不同的特徵。這個詞在數學和物理學中也有特定的含義,但在日常用語中,它常用來形容某種事物的獨特性或特殊性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地方的獨特性吸引了許多藝術家。

The singularity of this place attracts many artists.

例句 2:

他的研究在學術界具有獨特性。

His research has a singularity in the academic field.

例句 3:

這種產品的獨特性使其在市場上無法被替代。

The singularity of this product makes it irreplaceable in the market.