眨動的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「眨動」這個詞通常指的是眼睛的眨動動作,也可以用來形容其他物體快速的運動或變化。在日常生活中,眨眼是一種自然的生理反應,用於潤滑眼球、保護眼睛不受外界刺激,或是作為非語言的溝通方式。

依照不同程度的英文解釋

  1. To close and open your eyes quickly.
  2. A quick movement of the eyelids.
  3. The action of closing and opening your eyes.
  4. A rapid action of your eyelids.
  5. An involuntary action that happens often.
  6. A rapid, reflexive movement of the eyelids.
  7. A physiological action that helps protect the eyes.
  8. A rapid blinking that can indicate various emotions.
  9. A reflexive motion that serves multiple functions, including eye protection.
  10. A quick closure and reopening of the eyelids, often as a response to stimuli.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Blink

用法:

指眼睛的眨動,通常是無意識的生理反應。眨眼的頻率因人而異,並且在不同的環境中可能會有所改變,例如在乾燥或有刺激的環境中,眨眼的次數可能會增加。眨眼的動作可以幫助保持眼睛的濕潤,並且在某些情況下,眨眼也可以用來傳達情感或意圖。

例句及翻譯:

例句 1:

她因為眼睛乾澀而頻繁眨眼。

She blinks frequently due to dry eyes.

例句 2:

當他感到驚訝時,會不自覺地眨眼。

He tends to blink involuntarily when he feels surprised.

例句 3:

眨眼是保護眼睛的一種自然反應。

Blinking is a natural response to protect the eyes.

2:Wink

用法:

指單眼的眨動,通常用來表達某種暗示或情感。這種動作有時被視為調皮或有趣的表達方式,並且在社交場合中可能會用來傳達友好的意圖或開玩笑的意味。

例句及翻譯:

例句 1:

他對我眨了一下眼,表示他在開玩笑。

He winked at me to indicate he was joking.

例句 2:

她在派對上對我眨眼,讓我感到驚訝。

She winked at me at the party, which surprised me.

例句 3:

這個動作通常用來傳達某種秘密的意圖。

This action is often used to convey a secret intention.

3:Flutter

用法:

通常用來形容輕快或快速的動作,有時也用於形容眼睛的快速眨動。這個詞可以用來描繪某種輕盈的運動,像是翅膀的拍打或眼睫毛的快速運動。

例句及翻譯:

例句 1:

她的睫毛在陽光下輕輕顫動。

Her eyelashes flutter gently in the sunlight.

例句 2:

小鳥在空中輕輕拍動翅膀。

The little bird flutters its wings in the air.

例句 3:

這種快速的顫動讓人感到驚訝。

This quick flutter surprised everyone.

4:Flicker

用法:

通常用來描述光線或影像的快速變化,雖然主要用於形容光的閃爍,但在某些情況下也可以用來形容眼睛的動作。這個詞常用於描述不穩定或瞬間的變化,像是螢幕的閃爍或燈光的明暗變化。

例句及翻譯:

例句 1:

螢幕上的光線閃爍讓我感到不舒服。

The flicker on the screen made me uncomfortable.

例句 2:

燈光的閃爍讓整個房間看起來神秘。

The flickering lights made the whole room look mysterious.

例句 3:

她的眼睛在燈光下閃爍著光芒。

Her eyes flickered with light under the lamp.