而過的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「而過」這個詞在中文中通常用於表示某種過程、狀態或結果,特別是指某件事情已經發生或完成。它可以用來描述某個行為或事件的發生,並且往往與其他詞語結合使用,以強調時間的流逝或事情的變化。

依照不同程度的英文解釋

  1. To indicate something has already happened.
  2. To show that something is done.
  3. To express that a process has been completed.
  4. To indicate a transition or change that has taken place.
  5. To convey that an event or action has occurred.
  6. To describe a process that has reached its conclusion.
  7. To illustrate the passage of time in relation to an event.
  8. To signify that something has moved beyond a certain point.
  9. To articulate the completion or occurrence of an event in relation to time.
  10. To denote that an action or event has been accomplished or has taken place.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:And then

用法:

用於連接兩個事件,表示第二個事件發生在第一個事件之後。這個詞常用於敘述故事或描述一系列的動作。

例句及翻譯:

例句 1:

我吃完晚餐,而過我就去看電視。

I finished dinner, and then I went to watch TV.

例句 2:

她完成了作業,而過她就開始準備考試。

She finished her homework, and then she started preparing for the exam.

例句 3:

我們參觀了博物館,而過我們去了附近的咖啡廳。

We visited the museum, and then we went to a nearby café.

2:After that

用法:

用於表示某事件之後的行動或情況,常用於描述時間的順序。

例句及翻譯:

例句 1:

他先去健身房,而過他去上班。

He went to the gym first, and after that, he went to work.

例句 2:

她完成了她的報告,而過她去休息了。

She finished her report, and after that, she took a break.

例句 3:

我們先參加了會議,而過我們進行了討論。

We attended the meeting first, and after that, we had a discussion.

3:Furthermore

用法:

用於引入附加信息或進一步的解釋,通常用於正式的寫作或演講中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個計畫不僅能提升效率,而過還能減少成本。

This plan can not only improve efficiency, but furthermore, it can reduce costs.

例句 2:

這本書提供了深入的分析,而過也提出了實用的建議。

This book provides in-depth analysis, and furthermore, it offers practical suggestions.

例句 3:

他在會議中提供了有用的見解,而過也分享了他的經驗。

He provided useful insights during the meeting, and furthermore, he shared his experiences.

4:Moreover

用法:

用於引入額外的論點或信息,通常強調其重要性或相關性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個產品的設計非常出色,而過它的性能也非常優良。

The design of this product is excellent, moreover, its performance is outstanding.

例句 2:

她的研究成果非常有價值,而過也得到了同行的認可。

Her research findings are very valuable, moreover, they received recognition from peers.

例句 3:

這項技術不僅創新,而過還能改善用戶體驗。

This technology is not only innovative, moreover, it can enhance user experience.