百分之九十的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「百分之九十」是指一個數量的百分比,表示該數量的九十部分,通常用於描述比例、完成度或某一數據的程度。例如:在一項調查中,如果有百分之九十的參與者支持某項政策,則表示大部分人對該政策持肯定態度。

依照不同程度的英文解釋

  1. A part of something that is almost all of it.
  2. A high amount of something.
  3. A large portion of a whole.
  4. Almost the entire quantity.
  5. A significant majority of the total.
  6. A substantial fraction that indicates a strong inclination.
  7. A dominant share that suggests overwhelming agreement or completion.
  8. A considerable extent of a total that reflects a high level of consensus or achievement.
  9. A quantitative measure indicating a vast majority or completion rate.
  10. A significant percentage that implies a strong majority or completion.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ninety percent

用法:

用於強調某個數量的具體百分比,通常在數據、調查結果或統計中使用,表示一個數量的九十部分,常用於表示支持、滿意度或完成度等情況。

例句及翻譯:

例句 1:

調查顯示,百分之九十的受訪者喜歡這個新產品。

The survey showed that ninety percent of respondents liked the new product.

例句 2:

這個班級的考試通過率達到百分之九十

The class had a passing rate of ninety percent on the exam.

例句 3:

她的報告得到了百分之九十的好評。

Her report received a ninety percent approval rating.

2:90%

用法:

這是「百分之九十」的簡化寫法,通常用於數據報告、統計或商業文檔中,方便快速表達數量的比例。

例句及翻譯:

例句 1:

這項計畫的完成率是90%

The completion rate of this project is 90%.

例句 2:

90%的顧客對我們的服務表示滿意。

90% of customers expressed satisfaction with our service.

例句 3:

我們的目標是在下個季度達到90%的增長。

Our goal is to achieve a 90% growth in the next quarter.

3:Majority

用法:

用於描述一個群體中超過一半的成員,通常用於投票、意見調查或決策中,表示大多數人的意見或選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

大多數人支持這項提案。

The majority supports this proposal.

例句 2:

在會議上,大多數成員同意這個計畫。

At the meeting, the majority of members agreed to the plan.

例句 3:

這項政策得到了大多數選民的支持。

The policy received support from the majority of voters.

4:Large portion

用法:

用於描述一個數量中的重要部分,通常用於表達某個特定的比例或數據,顯示出其在整體中的重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個產品在市場上佔有很大的份額。

This product holds a large portion of the market.

例句 2:

大部分的資源都用於這個項目。

A large portion of the resources is allocated to this project.

例句 3:

這筆預算的大部分將用於研究和開發。

A large portion of the budget will be used for research and development.