「聲名鵲起」是一個成語,形容名聲迅速提高,受到廣泛的讚譽或關注。這個成語的字面意思是像鵲鳥一樣的聲音突然出現,象徵著名聲的迅速崛起。通常用來形容某人在某個領域取得了顯著的成就,並因此獲得了良好的聲譽。
指某人或某事在公眾中的知名度迅速上升,通常是因為某種顯著的成就或事件。這個詞組可以用於描述藝人、運動員或其他公眾人物的情況,通常伴隨著媒體的報導和公眾的關注。
例句 1:
這位年輕的作家在他的第一本書出版後聲名鵲起。
The young author rose to fame after the publication of his first book.
例句 2:
這位歌手在參加比賽後迅速聲名鵲起。
The singer rose to fame quickly after participating in the competition.
例句 3:
他的發明使他聲名鵲起,成為業界的明星。
His invention made him rise to fame and become a star in the industry.
指因為某種特別的成就或貢獻而獲得公眾的注意和尊重。這個詞組常用於描述藝術家、科學家或其他專業人士的情況,當他們的工作受到讚譽或獎勵時。
例句 1:
這位科學家因其突破性的研究而獲得了國際認可。
The scientist gained recognition for his groundbreaking research.
例句 2:
她的畫作在展覽中贏得了廣泛的讚譽,讓她獲得了認可。
Her paintings gained recognition at the exhibition, earning her acclaim.
例句 3:
這位導演的電影讓他在業界中獲得了認可。
The director's film gained him recognition in the industry.
指某人或某事因為某種原因而受到廣泛的喜愛和追隨。這個詞組可以用於描述音樂、電影、品牌或人物的情況,當他們的受歡迎程度迅速上升時。
例句 1:
這首歌在短時間內變得非常流行。
The song became very popular in a short time.
例句 2:
這部電影在上映後迅速變得受歡迎。
The movie became popular shortly after its release.
例句 3:
這位演員因其出色的表現而迅速變得受歡迎。
The actor became popular quickly due to his outstanding performance.
指某人或某事因為卓越的表現或成就而獲得讚譽或好評。這個詞組通常用於描述藝術、文學或科學領域中的成就,當作品或個人受到廣泛的讚美時。
例句 1:
他的作品在文學界獲得了極大的讚譽。
His work achieved acclaim in the literary world.
例句 2:
這位作曲家的音樂作品受到了廣泛的讚譽。
The composer's musical works achieved acclaim.
例句 3:
這項創新技術獲得了業界的高度讚譽。
The innovative technology achieved acclaim in the industry.