「自放電」是指電池或電容器在不使用的情況下，因內部化學反應或材料特性而自然釋放儲存的電能。這種現象通常會導致電池的電量隨時間減少，影響其性能和使用壽命。自放電率是評估電池性能的重要指標之一，尤其在可再充電電池中更為明顯。
這個詞專門用於描述電池在不使用的情況下，自然釋放電量的過程。自放電的速度取決於電池的類型和設計，某些類型的電池（如鎳氫電池）比其他類型（如鋰離子電池）有更高的自放電率。理解自放電的概念對於選擇合適的電池和確保其長期性能至關重要。
例句 1：
鎳氫電池的自放電率通常高於鋰離子電池。
Nickel-metal hydride batteries usually have a higher self-discharge rate than lithium-ion batteries.
例句 2：
在長時間不使用的情況下，這種電池的自放電會導致電量下降。
The self-discharge of this battery can lead to a decrease in charge if not used for a long time.
例句 3：
了解自放電的特性可以幫助用戶更有效地管理電池。
Understanding the characteristics of self-discharge can help users manage their batteries more effectively.
這個詞常用於描述電子設備或電池在不使用時，因內部原因而導致的電量流失。自放電的現象可能會影響設備的性能和使用壽命，特別是在長時間未使用的情況下。對於需要長時間儲存的電池來說，了解自放電的影響是非常重要的。
例句 1：
這種電池的自放電現象可能會影響其長期儲存。
The self-drain phenomenon of this battery may affect its long-term storage.
例句 2：
在不使用的情況下，電池的自放電會導致電量減少。
The battery's self-drain will cause a decrease in charge when not in use.
例句 3：
選擇低自放電的電池可以延長設備的使用時間。
Choosing batteries with low self-drain can extend the usage time of devices.
這個詞用於描述由於電池內部化學反應而自動發生的電量損失。自然放電是所有電池的普遍現象，尤其是在長時間未使用的情況下，這種現象會更加明顯。了解自然放電的過程有助於用戶更好地規劃電池的使用和儲存。
例句 1：
所有電池都會有自然放電的現象。
All batteries will experience natural discharge.
例句 2：
長時間未使用的電池會因自然放電而失去電量。
Batteries that are not used for a long time will lose charge due to natural discharge.
例句 3：
了解自然放電有助於延長電池的使用壽命。
Understanding natural discharge helps extend the lifespan of batteries.