「舒適」這個詞在中文中主要指的是一種令人感到愉悅、安逸和放鬆的狀態。它可以用來描述身體的感覺，例如坐在一張柔軟的沙發上，或者心理上的舒適感，例如在熟悉的環境中感到安心。這個詞通常與愉快的體驗、環境或條件相關聯，並且可以用於形容物品、環境或情緒等方面。
通常用於描述身體感覺良好、沒有不適的狀態。可以用來形容家具、衣物或環境。例如，當我們說一張沙發是「舒適的」，意味著它讓人坐著感覺很好，不會感到疲勞或不適。在社交場合中，當人們感到自在時，也可以說他們在那個環境中感到舒適。
例句 1：
這張沙發非常舒適，我可以坐在上面一整天。
This sofa is very comfortable; I could sit on it all day.
例句 2：
她穿的衣服讓她感覺非常舒適。
The clothes she is wearing make her feel very comfortable.
例句 3：
這個房間的設計讓人感到非常舒適。
The design of this room makes people feel very comfortable.
通常用於形容一個小而溫暖的空間，讓人感到放鬆和愉快。這個詞常用於描述家居環境，像是溫暖的壁爐、柔軟的毯子或燭光晚餐等，讓人感受到親密和舒適的氛圍。
例句 1：
這個小咖啡廳非常舒適，適合閱讀。
This little café is very cozy, perfect for reading.
例句 2：
她的家裡布置得十分舒適。
Her home is decorated in a very cozy way.
例句 3：
在這樣一個舒適的環境中，我們可以好好放鬆。
In such a cozy environment, we can really relax.
常用於描述令人愉快的經驗或環境，這種愉快感可以是由於美好的氣味、聲音、景色或人際互動等引起的。這個詞可以用來形容任何帶來愉悅感受的事物。
例句 1：
這裡的氣候非常宜人，讓人感到舒適。
The climate here is very pleasant, making it comfortable.
例句 2：
我們度過了一個愉快的下午。
We had a pleasant afternoon.
例句 3：
她的聲音非常悅耳，讓人感到舒適。
Her voice is very pleasant, making it comfortable to listen to.
通常用來形容一種放鬆的狀態，沒有壓力或焦慮。這個詞可以用來描述心理狀態，例如在度假時或在舒適的環境中感到放鬆。它也可以用來形容身體的狀態，表示沒有緊張感。
例句 1：
在海邊度假讓我感到非常放鬆。
Vacationing by the beach makes me feel very relaxed.
例句 2：
他在會議中看起來很放鬆。
He looked very relaxed during the meeting.
例句 3：
這種瑜伽練習讓我感到身心都很放鬆。
This yoga practice makes me feel relaxed both physically and mentally.