血管炎的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「血管炎」是指血管的炎症,這種情況可以影響到身體的各種血管,包括動脈、靜脈和毛細血管。血管炎可由多種原因引起,包括感染、自身免疫疾病、藥物反應及其他病理狀態。根據受影響的血管類型和炎症的嚴重程度,血管炎可能會導致多種症狀,比如皮膚紅疹、疼痛、發熱、器官功能受損等。常見的血管炎類型包括顱動脈炎、過敏性血管炎和多發性大動脈炎。

依照不同程度的英文解釋

  1. An inflammation of the blood vessels.
  2. When blood vessels become swollen.
  3. A condition that affects the blood vessels.
  4. A disease that causes swelling in the blood vessels.
  5. A medical condition involving inflammation of blood vessels.
  6. An autoimmune disorder that leads to inflammation in the vascular system.
  7. A pathological condition characterized by inflammation of blood vessels.
  8. A clinical condition that results in vasculitis, affecting blood flow and organ function.
  9. A complex inflammatory process targeting the vascular structures, potentially leading to ischemia.
  10. A serious condition where blood vessels become inflamed, affecting circulation and organ health.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Vasculitis

用法:

這是醫學術語,專門用來描述血管的炎症,涵蓋了多種不同類型的血管炎症狀況。這個詞通常用於醫療專業領域,醫生會根據患者的症狀和檢查結果來診斷是否存在血管炎。這種情況可能會影響到任何類型的血管,並可能導致重要器官的功能障礙。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生診斷他患有血管炎

The doctor diagnosed him with vasculitis.

例句 2:

這種血管炎的類型可能會導致嚴重的健康問題。

This type of vasculitis can lead to serious health issues.

例句 3:

血管炎的治療通常需要免疫抑制劑。

Treatment for vasculitis often requires immunosuppressants.

2:Vascular inflammation

用法:

這個術語強調血管的炎症狀態,通常用於描述因病理原因導致的血管功能障礙。它可以是由於感染、過敏反應或自身免疫疾病引起的,並且可能影響到血液流動。

例句及翻譯:

例句 1:

這種情況表明存在血管炎血管炎症。

This condition indicates the presence of vascular inflammation.

例句 2:

血管炎症可能會導致器官缺血。

Vascular inflammation can lead to organ ischemia.

例句 3:

醫學研究顯示,血管炎症與多種疾病有關。

Medical studies show that vascular inflammation is linked to various diseases.

3:Blood vessel inflammation

用法:

這是一個更直白的描述,指的是血管的炎症,常用於非專業的語境中。這種炎症可能導致血液循環問題,並影響到身體的多個系統。

例句及翻譯:

例句 1:

血管的炎症可能會導致疼痛和腫脹。

Inflammation of the blood vessels can lead to pain and swelling.

例句 2:

他感到四肢的血管炎症引起不適。

He felt discomfort due to inflammation of the blood vessels in his limbs.

例句 3:

這種血管炎的情況需要立即治療。

This condition of blood vessel inflammation requires immediate treatment.

4:Inflammation of blood vessels

用法:

這是一個描述性術語,通常用於解釋血管炎的情況,強調血管的炎症反應。這種情況可能由多種因素引起,包括感染或自身免疫反應。

例句及翻譯:

例句 1:

這種情況是血管的炎症反應。

This condition is an inflammatory response of the blood vessels.

例句 2:

醫生告訴他,血管的炎症可能會導致其他健康問題。

The doctor told him that inflammation of the blood vessels could lead to other health problems.

例句 3:

了解血管炎的原因對於治療至關重要。

Understanding the causes of inflammation of blood vessels is crucial for treatment.