行業之間的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「行業之間」這個詞通常指的是不同的商業領域或專業領域之間的關係、互動或競爭。它可以用來描述各行各業之間的合作、交流、資源共享或技術轉移等情況,也可以指行業間的競爭和挑戰。

依照不同程度的英文解釋

  1. Between different types of businesses.
  2. The relationship between different jobs.
  3. How different fields work together or compete.
  4. Interactions and collaborations among various sectors.
  5. The dynamics between different industries.
  6. The connections and exchanges occurring between various commercial sectors.
  7. The competitive and cooperative relationships among different market segments.
  8. The interplay and collaboration between distinct economic sectors.
  9. The strategic relationships and competitive landscape among diverse industries.
  10. The interactions, collaborations, and competitions that exist between different fields of work.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Inter-industry

用法:

指不同產業之間的合作、交流或競爭。這個詞經常用於經濟學或商業研究中,分析不同產業如何影響彼此,或是如何共同發展。

例句及翻譯:

例句 1:

這個研究探討了行業之間的合作機會。

This study explores collaboration opportunities inter-industry.

例句 2:

行業之間的競爭促進了技術創新。

Competition inter-industry fosters technological innovation.

例句 3:

他們在行業之間建立了良好的合作關係。

They have established a good partnership inter-industry.

2:Cross-industry

用法:

強調不同產業之間的交集或合作,通常用於描述創新或解決方案如何在不同領域之間流動。跨行業的合作可以帶來新的商業模式或產品。

例句及翻譯:

例句 1:

跨行業的合作能夠促進創新。

Cross-industry collaboration can foster innovation.

例句 2:

這家公司專注於跨行業的技術應用。

This company focuses on cross-industry technology applications.

例句 3:

他們在跨行業的項目中取得了成功。

They achieved success in cross-industry projects.

3:Sectoral

用法:

用於描述特定行業或部門的情況,通常強調行業內部的特點或發展趨勢。這個詞常用於經濟分析和市場研究中。

例句及翻譯:

例句 1:

這份報告分析了各個部門的增長潛力。

This report analyzes the growth potential of various sectors.

例句 2:

行業內的競爭對價格有直接影響。

Competition within sectors has a direct impact on prices.

例句 3:

我們需要研究行業的發展趨勢。

We need to study the sectoral development trends.

4:Field comparison

用法:

用於比較不同專業或行業的特點、優勢和挑戰,這種比較有助於了解各行各業的運作方式。

例句及翻譯:

例句 1:

這篇文章提供了不同領域之間的比較分析。

This article provides a comparative analysis between different fields.

例句 2:

在這次會議上,我們討論了各個行業的挑戰。

In this meeting, we discussed the challenges across various fields.

例句 3:

這項研究對不同行業的成功因素進行了比較。

This research compared the success factors across different fields.