被支持者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「被支持者」這個詞通常指的是受到他人支持或擁護的人或團體,特別是在政治、社會運動或某些特定議題上。這個詞可以用來描述那些在某個特定情境中獲得支持的人,無論是因為他們的觀點、行動還是其他原因。在政治上,候選人或政策的被支持者指的是那些贊同並支持該候選人或政策的人。在社會運動中,被支持者可能是那些因為某種原因而受到社會關注或支持的群體。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who is helped or backed by others.
  2. Someone who has support from a group.
  3. A person who receives help from supporters.
  4. An individual who is favored by a specific group.
  5. Someone who is advocated for by others.
  6. A person or group that has the backing of supporters.
  7. An individual who has gained the support of a community or group.
  8. A person who is endorsed or promoted by others.
  9. An individual or group that has garnered backing from a constituency.
  10. A person who is championed or supported by others, often in a political or social context.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Supporter

用法:

指的是在某個議題或活動上對某人或某事給予支持的人,通常是指在政治、體育或社會運動中。支持者通常會積極參與,表達對某個候選人、團隊或理念的贊同與支持。

例句及翻譯:

例句 1:

他是這位候選人的堅定支持者。

He is a staunch supporter of this candidate.

例句 2:

這場運動吸引了許多支持者參加集會。

The movement attracted many supporters to join the rally.

例句 3:

她的支持者們為她的成功感到驕傲。

Her supporters are proud of her achievements.

2:Backer

用法:

通常指在某項計畫、活動或事業上提供財務或其他形式支持的人。這個詞常用於商業或創業的背景中,指那些投資或資助某個項目的人。

例句及翻譯:

例句 1:

這個初創公司的背後有幾位知名的投資者作為支持者。

This startup has several well-known backers.

例句 2:

他們的計畫得到了許多企業背後的支持。

Their project has the backing of many businesses.

例句 3:

這位藝術家的展覽得到了當地企業的背後支持。

The artist's exhibition received backing from local businesses.

3:Advocate

用法:

指的是積極支持某個特定議題或目標的人,通常會為此發聲或行動。這個詞常用於社會運動或法律背景中,指那些為某個群體或理念爭取權益的人。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位環保運動的積極倡導者。

She is an active advocate for environmental movements.

例句 2:

這些社會工作者是弱勢群體的堅定倡導者。

These social workers are strong advocates for marginalized communities.

例句 3:

他們的倡導者努力推動更平等的政策。

Their advocates are working hard to promote more equitable policies.

4:Proponent

用法:

通常是指在某個提案或觀點上主張或支持的人,常見於學術或政策討論中。這個詞強調了支持者的主動性,表示他們不僅僅是支持,而是積極推動某個觀點或行動。

例句及翻譯:

例句 1:

這位科學家是該研究的主要提倡者。

This scientist is a leading proponent of the research.

例句 2:

他們是這項法案的主要提倡者,積極推動立法進程。

They are the main proponents of the bill, actively pushing for its passage.

例句 3:

作為該運動的提倡者,他們努力提高公眾意識。

As proponents of the movement, they strive to raise public awareness.