账目的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「账目」這個詞在中文中主要指的是與財務或會計有關的記錄,通常用於描述企業或個人的收入、支出、資產和負債等財務狀況。這些記錄可以是書面的,也可以是電子形式的,目的是為了追蹤和管理財務狀況,確保財務透明和準確。常見的用法包括「核對帳目」、「整理帳目」等,這些表達都與財務管理有關。

依照不同程度的英文解釋

  1. Records of money coming in and going out.
  2. A list of financial transactions.
  3. Details about income and expenses.
  4. Financial records that show how much money is received and spent.
  5. A systematic record of financial activities.
  6. An organized account of all financial transactions.
  7. A detailed summary of financial inflows and outflows.
  8. A comprehensive record of financial dealings.
  9. An extensive documentation of monetary transactions for clarity and accountability.
  10. A formal record of financial activities that ensures transparency and accuracy.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Accounts

用法:

通常用於指代個人或企業的財務記錄,涵蓋所有的收入和支出。這些帳目可以是日常交易的詳細記錄,或是年度財務報告的一部分。會計師或財務部門會定期檢查這些帳目,以確保財務狀況的準確性和完整性。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要檢查所有的帳目以確保沒有錯誤。

We need to check all the accounts to ensure there are no errors.

例句 2:

這些帳目顯示了公司的收入增長。

The accounts show an increase in the company's revenue.

例句 3:

他負責管理公司的所有帳目。

He is responsible for managing all the company's accounts.

2:Financial records

用法:

這是一個更廣泛的術語,指的是所有與財務相關的文件和數據,包括發票、收據、銀行對賬單等。這些記錄通常用於稅務申報、財務分析和預算編制。企業和個人都需要保持良好的財務記錄,以便於日後的查詢和審計。

例句及翻譯:

例句 1:

所有的財務記錄都應該妥善保存以備查閱。

All financial records should be kept properly for reference.

例句 2:

她整理了過去一年的所有財務記錄。

She organized all the financial records from the past year.

例句 3:

這些財務記錄對於審計非常重要。

These financial records are crucial for the audit.

3:Ledger

用法:

這是一種會計工具,用於記錄所有財務交易的詳細信息。通常包括借方和貸方的記錄,並且是會計系統的一部分。企業會使用分類帳來追蹤各種帳戶的餘額,並生成財務報表。

例句及翻譯:

例句 1:

會計師在分類帳中記錄所有的交易。

The accountant records all transactions in the ledger.

例句 2:

這本分類帳幫助我們追蹤每個項目的成本。

This ledger helps us track the costs of each item.

例句 3:

我們需要更新分類帳以反映最新的交易。

We need to update the ledger to reflect the latest transactions.

4:Bookkeeping

用法:

這是一種記錄和管理財務交易的系統化方法,通常涉及日常的收入和支出記錄。良好的記帳習慣可以幫助企業維持財務穩定,並在需要時提供準確的財務數據。

例句及翻譯:

例句 1:

她負責公司的記帳工作。

She is in charge of the company's bookkeeping.

例句 2:

有效的記帳可以幫助我們了解財務狀況。

Effective bookkeeping can help us understand our financial situation.

例句 3:

他們聘請專業人士來處理記帳和財務報告。

They hired professionals to handle bookkeeping and financial reporting.