「逃逸度」這個詞通常用於描述某種物質或現象逃逸的程度，特別是在物理學或化學中。它可以指液體或氣體從一個系統逃逸到另一個系統的能力或傾向。在環境科學中，逃逸度也可以用來描述污染物質從土壤或水體中釋放到大氣中的程度。
通常用於描述某種物質從一個系統逃逸到另一個系統的速度或比例。這個詞在科學研究中非常重要，特別是在環境科學和工程領域，因為它能夠幫助研究者了解污染物質的行為以及其對環境的影響。
例句 1：
這種化學物質的逃逸速率非常高，對環境造成威脅。
The escape rate of this chemical is very high, posing a threat to the environment.
例句 2：
我們需要測量這個系統的逃逸速率，以便進行風險評估。
We need to measure the escape rate of this system for risk assessment.
例句 3：
逃逸速率的增加可能會導致更嚴重的污染問題。
An increase in the escape rate may lead to more severe pollution issues.
特別用於描述液體轉變為氣體的速度，這在氣象學和化學中非常關鍵。蒸發速率的測量對於理解水循環、氣候變化及其對生態系統的影響至關重要。
例句 1：
水的蒸發速率在炎熱的夏天通常會增加。
The evaporation rate of water usually increases during hot summer days.
例句 2：
我們需要考慮這種液體的蒸發速率，以便設計有效的儲存系統。
We need to consider the evaporation rate of this liquid to design an effective storage system.
例句 3：
蒸發速率的變化會影響農作物的灌溉需求。
Changes in the evaporation rate can affect the irrigation needs of crops.
用於描述液體或氣體從容器或系統中洩漏的速度，這在工程和環境科學中非常重要。了解洩漏速率可以幫助設計更安全的系統並減少環境影響。
例句 1：
這個管道的洩漏速率需要被降低以防止水資源浪費。
The leakage rate of this pipe needs to be reduced to prevent water wastage.
例句 2：
我們必須監控這些設備的洩漏速率以確保安全。
We must monitor the leakage rate of these devices to ensure safety.
例句 3：
洩漏速率的增加可能會導致嚴重的環境問題。
An increase in the leakage rate could lead to serious environmental issues.
通常用於描述物質在空氣、水或其他介質中擴散的速度，這在生態學和環境科學中非常重要。擴散速率的了解可以幫助研究者評估污染物質的影響範圍。
例句 1：
污染物的擴散速率會影響其在環境中的分布。
The dispersal rate of pollutants affects their distribution in the environment.
例句 2：
我們需要研究這種物質的擴散速率以評估其環境影響。
We need to study the dispersal rate of this substance to assess its environmental impact.
例句 3：
擴散速率的改變可能會導致生態系統的不平衡。
Changes in the dispersal rate may lead to imbalances in the ecosystem.