這個地區的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「這個地區」指的是特定的地理區域或範圍,通常用於描述某個地方的特徵、環境或情況。它可以用來指代一個城市、鄉鎮、社區或其他地理單位,並且常用於討論與該地區相關的問題、發展或文化。

依照不同程度的英文解釋

  1. A specific place or area.
  2. A part of the land.
  3. A location with its own characteristics.
  4. A defined space that has specific features.
  5. A geographical area with distinct attributes.
  6. A specific section of land that can be discussed or analyzed.
  7. A defined region that may have cultural, social, or economic significance.
  8. A particular area that is often studied or referenced in discussions.
  9. A designated geographical zone that may be important in various contexts.
  10. A locality that can be identified and discussed in terms of its characteristics.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:This area

用法:

用來指代一個特定的地理區域,通常是較小的範圍,如城市的一部分或社區。它可以用於描述該區域的特徵、問題或活動。例如,當討論某個社區的發展計畫時,可以使用「這個地區」來指代該社區。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區的交通非常便利。

This area has very convenient transportation.

例句 2:

我們需要改善這個地區的環境。

We need to improve the environment in this area.

例句 3:

這個地區有很多文化活動。

This area has many cultural activities.

2:This region

用法:

通常用於描述較大範圍的地理區域,如省份或國家的一部分。它可以用於討論該地區的經濟、社會或環境問題。在學術或政府報告中,經常會提到「這個地區」來分析特定的趨勢或情況。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區的經濟正在快速增長。

This region's economy is growing rapidly.

例句 2:

我們需要關注這個地區的環境保護。

We need to pay attention to environmental protection in this region.

例句 3:

這個地區的氣候特徵非常獨特。

This region has very unique climate characteristics.

3:This zone

用法:

通常用來描述某個特定的功能區域,例如工業區、住宅區或保護區。它可以用來強調該區域的用途或規劃。在城市規劃和發展中,經常會提到「這個地區」來指代特定的用途或特徵。

例句及翻譯:

例句 1:

這個區域被劃定為工業區。

This zone is designated as an industrial area.

例句 2:

我們正在考慮在這個區域建立一個公園。

We are considering building a park in this zone.

例句 3:

這個區域的開發計畫已經獲得批准。

The development plan for this zone has been approved.

4:This locality

用法:

用於描述某個特定的地理位置,通常是小型社區或鄉鎮。它可以用於強調該地區的社會或文化特徵,並且常用於討論當地的問題或需求。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地方的居民非常友善。

The residents in this locality are very friendly.

例句 2:

我們的商店在這個地區非常受歡迎。

Our store is very popular in this locality.

例句 3:

這個地方的歷史文化非常豐富。

This locality has a very rich historical culture.