邊緣狀態的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「邊緣狀態」這個詞在中文中通常用來描述某種情況、狀態或位置,特別是指在某個範疇或範圍的邊緣或邊界。它可以用來形容一個人、物體或現象不在中心位置,而是在某個極限或邊界的狀態。這個詞可以用於多種情境,例如社會學、心理學、物理學等領域,來描述某種臨界狀態或不穩定的情況。

依照不同程度的英文解釋

  1. A situation that is not in the middle.
  2. A state that is on the edge.
  3. A condition that is close to a limit.
  4. A position that is near the boundary.
  5. A state that is at the edge of something.
  6. A condition that exists at the border of two states.
  7. A situation that is precarious or unstable.
  8. A state that is characterized by uncertainty or instability.
  9. A scenario that exists in a transitional or borderline condition.
  10. A situation that is on the periphery of normalcy or stability.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Marginal state

用法:

通常用來描述在某個系統或範疇的邊緣或邊界的狀態,可能暗示著某種不穩定性或臨界性。在社會學中,這個詞可以描述那些在社會結構中處於邊緣地位的人群或社會群體。這種狀態可能涉及到經濟、文化或心理上的邊緣化,顯示出這些群體的特殊需求或挑戰。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個社會中,邊緣狀態的人往往面臨更多的困難。

People in a marginal state in this society often face more challenges.

例句 2:

研究顯示,處於邊緣狀態的群體需要更多的支持。

Studies show that groups in a marginal state need more support.

例句 3:

她的研究專注於邊緣狀態的社會影響。

Her research focuses on the social impacts of marginal states.

2:Edge condition

用法:

這個術語通常用於科學和工程領域,尤其是在描述材料、結構或系統的邊界行為時。它可以指某種臨界狀態,這種狀態下的行為可能與內部狀態大相徑庭。這種邊緣條件可能會導致系統的不穩定或變化,並需要特別的考量和分析。

例句及翻譯:

例句 1:

在這種邊緣條件下,材料的強度會顯著降低。

Under this edge condition, the material's strength will significantly decrease.

例句 2:

工程師需要考慮邊緣條件對結構的影響。

Engineers need to consider the effects of edge conditions on the structure.

例句 3:

這個模型在邊緣條件下的行為非常重要。

The behavior of this model under edge conditions is very important.

3:Boundary state

用法:

用於描述在某個系統或範疇的邊界或界限的狀態,通常涉及到某種轉變或過渡。這個術語在物理學和數學中經常出現,特別是在討論相變或臨界現象時。它可以指代那些在不同狀態之間的過渡狀態或不穩定狀態。

例句及翻譯:

例句 1:

在相變過程中,系統會經歷邊界狀態。

During the phase transition, the system will experience boundary states.

例句 2:

研究邊界狀態有助於理解系統的行為。

Studying boundary states helps to understand the behavior of the system.

例句 3:

在這種邊界狀態下,系統可能會出現不穩定性。

In this boundary state, the system may exhibit instability.

4:Fringe status

用法:

通常用來描述在某個範疇或範圍的邊緣狀態,可能暗示著某種不被主流接受或認可的情況。在文化或社會領域,邊緣狀態可能涉及到不被主流社會所接受的觀點或行為,這些觀點或行為可能被視為異端或非主流。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個文化中,邊緣狀態的觀點常常被忽視。

In this culture, fringe status viewpoints are often overlooked.

例句 2:

他們的行為被認為是邊緣狀態,並不符合社會的期望。

Their behavior is considered fringe status and does not align with societal expectations.

例句 3:

這些藝術作品反映了邊緣狀態的創意。

These artworks reflect the creativity of fringe status.