皆可見的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「皆可見」這個詞組的意思是「所有人都可以看到」或「每個人都能看見」。通常用來表示某種情況、事物或現象是明顯的,無論是實際的可見性還是抽象的可理解性。

依照不同程度的英文解釋

  1. Everyone can see it.
  2. It is visible to all.
  3. Everyone can observe it.
  4. It is apparent to all.
  5. It is clear and noticeable to everyone.
  6. It is evident and accessible for all to perceive.
  7. It is observable by all individuals.
  8. It is manifestly visible to everyone.
  9. It is universally perceivable by all.
  10. It is something that everyone can clearly see.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Visible to all

用法:

這個表達強調某物的可見性,無論是物理上還是象徵性地,讓所有人都能清楚地看到或理解。這個詞組常用於描述在公共場合或社交媒體上容易被注意到的事物。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅畫在博物館裡皆可見

This painting is visible to all in the museum.

例句 2:

這個標誌設計得很大,讓每個人都能看見。

The sign is designed large enough so that everyone can see it.

例句 3:

在這個網站上,所有的資訊皆可見

All information is visible to all on this website.

2:Apparent to everyone

用法:

用於強調某事的顯而易見性,通常指某種情況或現象不需要額外解釋就能被所有人理解。這個詞組常用於描述明顯的事實或情況。

例句及翻譯:

例句 1:

他們的情緒變化對大家來說皆可見

Their mood changes are apparent to everyone.

例句 2:

這個問題的解決方案對所有人來說皆可見

The solution to the problem is apparent to everyone.

例句 3:

她的才能在比賽中皆可見

Her talent was apparent to everyone during the competition.

3:Clear to all

用法:

這個表達強調某事的明確性,表示所有人都能理解或看到某種情況或信息。通常用於強調溝通的有效性或信息的透明度。

例句及翻譯:

例句 1:

這個計劃的目標對所有人來說皆可見

The goals of this plan are clear to all.

例句 2:

她的意圖在會議中皆可見

Her intentions were clear to all in the meeting.

例句 3:

這項政策的好處對所有人來說皆可見

The benefits of this policy are clear to all.

4:Evident to all

用法:

用來強調某件事情的明顯性,通常指不需要證據或額外解釋的事物。這個詞組常用於強調某個事實或情況的顯然性。

例句及翻譯:

例句 1:

他的努力在成果上皆可見

His efforts are evident to all in the results.

例句 2:

這個問題的嚴重性對大家來說皆可見

The severity of the issue is evident to all.

例句 3:

他們的合作成果在項目中皆可見

Their collaboration is evident to all in the project.