**不同**的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「不同」這個詞在中文中主要指的是事物之間的差異或不一致,可以用來形容兩個或多個事物在性質、特徵、狀態或觀點上的不相同。它可以用於比較、對比或強調差異。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not the same.
  2. Things that are not alike.
  3. Things that are distinct from each other.
  4. Things that have differences.
  5. Things that are varied.
  6. Things that are dissimilar.
  7. A state where things are not identical.
  8. A condition where items diverge from one another.
  9. A situation characterized by variance or divergence.
  10. A comparison highlighting dissimilarities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Different

用法:

用於描述兩個或多個事物之間的差異,通常強調它們在某些方面的不同。這個詞可以用在各種情境中,無論是形容人的性格、文化背景、產品的特性或觀點的差異。在學術討論中,研究者可能會比較不同的理論或模型。在日常生活中,人們也常常會提到不同的選擇或喜好。

例句及翻譯:

例句 1:

這兩本書有不同的觀點。

These two books have different perspectives.

例句 2:

我們的文化有很多不同之處。

There are many differences in our cultures.

例句 3:

他和他的兄弟有不同的興趣。

He has different interests than his brother.

2:Diverse

用法:

通常用於形容多樣性,強調多種不同的事物或特徵的存在。這個詞常用於描述社會、文化、環境等方面的多樣性。在學術或社會討論中,可能會提到多元文化或多樣性的價值和影響。在商業領域中,企業可能會追求多樣化的產品或服務以滿足不同的市場需求。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市擁有多元的文化背景。

This city has a diverse cultural background.

例句 2:

我們的團隊由來自不同領域的專業人士組成,形成了多樣化的觀點。

Our team consists of professionals from diverse fields, creating varied perspectives.

例句 3:

多樣性的存在能夠促進創新和創造力。

The presence of diversity can foster innovation and creativity.

3:Distinct

用法:

強調某個事物的獨特性或明顯的不同之處。這個詞常用於描述特定的特徵或性質,讓人能夠清楚地辨識出來。在科學或藝術領域中,研究者或評論家可能會提到不同作品或現象的獨特性。在商業中,品牌可能會強調其產品的獨特性以吸引消費者。

例句及翻譯:

例句 1:

這種花有明顯的獨特特徵。

This flower has distinct characteristics.

例句 2:

這兩種設計風格是截然不同的。

These two design styles are distinctly different.

例句 3:

他的聲音有著獨特的音色。

His voice has a distinct timbre.

4:Varied

用法:

用於描述多樣性或變化,通常強調在某個範疇內的不同選擇或類型。這個詞可以用於形容經歷、經驗或事物的種類。在旅遊、飲食或藝術領域中,人們常常會提到多樣的選擇,以展示其豐富性。在商業中,企業可能會提供多樣化的產品以吸引不同的客戶群。

例句及翻譯:

例句 1:

這個菜單上有各式各樣的選擇。

The menu offers a varied selection of choices.

例句 2:

他們的經歷非常多樣化,讓他們能夠適應不同的環境。

Their experiences are very varied, allowing them to adapt to different environments.

例句 3:

這部電影展示了不同文化的多樣性。

This film showcases the varied diversity of different cultures.