「接待的」這個詞通常用來形容與接待有關的事物或行為。它可以指接待客人、顧客或訪客的過程，也可以形容提供服務或款待的方式。接待的過程通常涉及禮貌、友好和專業的態度，旨在讓來訪的人感到受歡迎和舒適。
通常指接待處或迎接來賓的場所。在酒店、辦公室或活動中，接待處負責接待客人並提供必要的資訊或服務。接待的過程通常包括確認預訂、提供指引或安排服務。
例句 1：
酒店的接待處在大廳裡，隨時準備幫助客人。
The reception desk at the hotel is in the lobby, ready to assist guests.
例句 2：
他們在會議的接待處提供了詳細的日程安排。
They provided a detailed agenda at the reception for the meeting.
例句 3：
接待處的工作人員非常友善，讓我們感到受歡迎。
The staff at the reception were very friendly, making us feel welcome.
指主人或組織者負責接待客人或參與者的行為。這可以是在家庭聚會、商務會議或社交活動中，主人的角色是確保客人感到舒適並享受活動。
例句 1：
她在家裡舉辦了一個派對，擔任主辦人。
She hosted a party at her home.
例句 2：
他們負責接待來自不同國家的嘉賓。
They are responsible for hosting guests from different countries.
例句 3：
主辦活動需要良好的組織能力和接待技巧。
Hosting an event requires good organizational skills and hospitality.
這個詞用來形容友好和熱情的接待方式，讓客人感到受歡迎。無論是在家庭、工作場所還是公共場合，熱情的接待能夠提升客人的體驗。
例句 1：
這家餐廳的服務生非常熱情，讓我們感到受歡迎。
The waitstaff at the restaurant were very welcoming, making us feel at home.
例句 2：
她的微笑和友好的態度使來訪者感到受歡迎。
Her smile and friendly attitude made visitors feel welcomed.
例句 3：
一個熱情的接待可以讓活動更加成功。
A welcoming reception can make an event much more successful.
通常指對客人或訪客提供的友好和慷慨的款待。這包括食物、飲料、住宿以及其他服務，旨在讓客人感到舒適和滿意。
例句 1：
這家旅館以其卓越的款待而聞名。
This hotel is known for its excellent hospitality.
例句 2：
他們的款待讓我們的旅行更加愉快。
Their hospitality made our trip much more enjoyable.
例句 3：
在商務活動中，良好的款待能夠增進人際關係。
Good hospitality in business events can enhance relationships.