「解決」這個詞在中文中主要指的是找到方法或途徑來處理某個問題或困難，使其得到改善或消除。它可以用於描述一系列行動，從思考到實施，最終達到解決的目的。解決的對象可以是具體的問題、糾紛、挑戰或任務。
通常用於描述通過討論、協商或決策來解決問題的過程，特別是在衝突或爭議的情況下。它強調了達成共識或結論的過程，並且通常涉及多方的參與。這個詞也可以用於描述決心解決某個問題的情況，表達了主動性和積極性。
例句 1：
他們正在努力解決這個爭端。
They are working to resolve the dispute.
例句 2：
我們需要找到一個方法來解決這個問題。
We need to find a way to resolve this issue.
例句 3：
會議的目的是為了解決所有未解決的問題。
The purpose of the meeting is to resolve all outstanding issues.
這個詞通常用於描述修理或改正某件事，使其恢復正常或改善。它可以用於具體的物理物品（例如機器或設備）或抽象的概念（例如關係或計畫）。這個詞強調了行動和實際的解決方案，通常涉及直接的修復或調整。
例句 1：
我需要修理這台壞掉的電腦。
I need to fix this broken computer.
例句 2：
我們必須修正計畫中的錯誤。
We need to fix the errors in the plan.
例句 3：
他們正在努力修復客戶的投訴。
They are working to fix the customer's complaint.
通常用於描述針對某個問題或挑戰採取行動的過程，強調了重視和處理的態度。這個詞可以用於各種情境，包括商業、社會或個人層面，表示主動面對問題並尋求解決方案的行為。
例句 1：
我們需要立即處理這個問題。
We need to address this issue immediately.
例句 2：
他們正在努力解決社區中的問題。
They are working to address the issues in the community.
例句 3：
會議上討論了如何處理這些挑戰。
The meeting discussed how to address these challenges.
這個詞通常用於描述達成協議或解決爭端的過程，強調了結束爭論或不確定性的行為。它可以用於法律、商業或人際關係的情境，表示通過妥協或協調達成一致。
例句 1：
雙方最終達成了和解。
The parties finally settled the dispute.
例句 2：
我們需要解決這個未解決的問題。
We need to settle this outstanding issue.
例句 3：
他們在法庭上解決了這個案件。
They settled the case in court.