反移民的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「反移民」這個詞指的是對移民或移民政策持反對或敵對態度的立場。這種情緒或立場可能源於對經濟、文化或社會影響的擔憂,或是對移民的偏見和刻板印象。反移民的觀點在某些社會和政治環境中可能會更加明顯,並可能影響政策制定和公共輿論。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not wanting people from other countries to come.
  2. Against people moving from one country to another.
  3. Opposing people who come to live in a new country.
  4. Feeling negative about people who move from other places.
  5. A stance against immigration and immigrants.
  6. A political or social position that opposes the arrival of immigrants.
  7. A viewpoint that seeks to limit or reduce immigration.
  8. A belief system that resists the integration of newcomers from different nations.
  9. A perspective characterized by hostility towards migrants and immigration policies.
  10. An ideology that promotes the restriction of immigration and often includes xenophobic sentiments.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Anti-immigrant

用法:

這個詞專指對移民持有負面態度或行為的人。這種立場可能表現為支持限制移民的法律或政策,或者對移民社區持有偏見和歧視。在某些政治運動中,反移民情緒可能成為主要的議題,影響選民的看法和行為。

例句及翻譯:

例句 1:

這些反移民團體在社區中發起了抗議活動。

These anti-immigrant groups organized protests in the community.

例句 2:

反移民的言論在選舉期間變得更加明顯。

Anti-immigrant rhetoric became more prominent during the election.

例句 3:

他們的政策被批評為反移民,因為它們限制了外國人進入國家的機會。

Their policies were criticized as anti-immigrant because they restricted opportunities for foreigners to enter the country.

2:Nativist

用法:

這個詞通常用於描述一種強調本土文化和利益的立場,並可能抵制外來文化和移民。這種思潮在某些國家或地區可能會與民族主義相結合,強調保護本國居民的權益。這種立場可能導致對移民的強烈反對和排斥。

例句及翻譯:

例句 1:

這個政黨的立場被視為本土主義,並反對移民。

The party's stance is seen as nativist, opposing immigration.

例句 2:

本土主義者認為外來文化會威脅到他們的傳統價值觀。

Nativists believe that foreign cultures threaten their traditional values.

例句 3:

這些本土主義運動的支持者經常發表反移民的言論。

Supporters of these nativist movements often make anti-immigrant statements.

3:Xenophobic

用法:

這個詞描述的是對外國人或外來文化的恐懼或厭惡情緒。這種情緒可能導致對移民的敵對行為和不公平對待,並可能影響社會的和諧與包容性。對於反移民的觀點,這種情緒通常是其核心。

例句及翻譯:

例句 1:

他們的言論被批評為外國人恐懼,因為他們對移民持有強烈的敵意。

Their statements were criticized as xenophobic due to their strong hostility towards immigrants.

例句 2:

社會上的外國人恐懼情緒可能會導致法律上的不平等。

Xenophobic sentiments in society can lead to legal inequalities.

例句 3:

這部電影探討了外國人恐懼如何影響社會的多樣性。

The film explores how xenophobia affects the diversity of society.

4:Restrictionist

用法:

這個詞指的是主張對移民進行限制或控制的人。這種立場通常會支持更嚴格的移民法和政策,並可能反對現有的移民程序。這種觀點在某些政治運動中可能會得到支持,並影響政府的移民政策。

例句及翻譯:

例句 1:

這些限制派人士提倡更嚴格的入境規定。

These restrictionists advocate for stricter entry regulations.

例句 2:

限制派的政策可能會影響許多希望尋求庇護的人的機會。

Restrictionist policies may affect the opportunities of many seeking asylum.

例句 3:

他們的立場被批評為過於限制,無法滿足經濟需求。

Their stance has been criticized as overly restrictive, failing to meet economic needs.