「被稱為」這個詞組在中文中用來表示某人或某物的名稱或稱號，通常用於引入一個名詞或稱呼，說明某人或某物的身份或特徵。它常用於描述人、物品、地方或概念的名稱，並且通常帶有一種被動的語氣，暗示這種稱呼是由他人所賦予的。
用於表示某人或某物的名稱，通常是直接的稱呼方式。這個詞常用於口語和書面語中，描述人名、地名或物品名稱。它可以用於非正式的場合，並且通常不帶有太多的正式性。
例句 1：
他被叫做小明。
He is called Xiao Ming.
例句 2：
這個城市被叫做台北。
This city is called Taipei.
例句 3：
她的朋友們都叫她小美。
Her friends all call her Xiao Mei.
通常用於正式的場合，表示某人或某物的官方名稱。這個詞常用於法律文件、正式報告或學術文章中，強調名稱的正式性和正確性。它也可以用於描述某個人或物品的命名過程。
例句 1：
這部電影被命名為最佳影片。
The film was named Best Picture.
例句 2：
這個新物種被命名為科學名稱。
The new species was named with a scientific name.
例句 3：
他們的孩子被命名為小華。
Their child was named Xiao Hua.
用於描述某人或某物的稱呼方式，通常在學術或正式的上下文中使用。這個短語強調某個名稱或稱號的使用，並且可以用於引入其他的描述或解釋。
例句 1：
這種現象被稱為氣候變化。
This phenomenon is referred to as climate change.
例句 2：
這個問題被稱為社會問題。
This issue is referred to as a social issue.
例句 3：
該地區被稱為文化中心。
The area is referred to as a cultural hub.
通常用於正式或法律的語境中，表示某人或某物被指定的名稱或角色。這個詞強調某種官方的認可或授權，通常用於描述職位、角色或責任的分配。
例句 1：
他被指定為新任經理。
He was designated as the new manager.
例句 2：
這個地區被指定為保護區。
This area has been designated as a protected zone.
例句 3：
她被指定為會議的主持人。
She was designated as the host of the meeting.