「潛在」這個詞在中文中指的是隱藏的、尚未顯現的特徵或能力，通常用來描述某種可能性或潛力。它可以用於形容某個人或事物在未來可能發展出來的特性或能力。比如在商業環境中，潛在客戶指的是尚未購買產品但有可能成為顧客的人。在心理學中，潛在能力則指的是個體尚未發揮的才能或潛力。
用於描述某個人或事物可能發展出來的能力或特徵，通常與未來的可能性有關。比如，在商業中，潛在客戶是指那些尚未購買但有可能對產品或服務感興趣的人。在教育領域，老師可能會提到學生的潛力，表示他們有能力在某些方面取得成功。
例句 1：
這個學生有很大的潛力。
This student has great potential.
例句 2：
我們需要發掘這個市場的潛力。
We need to tap into the potential of this market.
例句 3：
她的潛力尚未被完全發揮。
Her potential has not been fully realized yet.
通常用於描述某種隱藏的特質或能力，這些特質或能力尚未顯現或被發現。在科學和心理學中，潛在的特徵可能指的是某種尚未表現出來的狀態或能力。比如，潛在的疾病可能在體內存在，但尚未顯示出症狀。
例句 1：
這種病菌可能在人體內潛伏。
This bacteria may remain latent in the human body.
例句 2：
他的潛在才能在這次比賽中得到了展現。
His latent talent was showcased in this competition.
例句 3：
潛在的風險需要在計畫中考慮。
Latent risks need to be considered in the planning.
指那些不易察覺的特徵或能力，通常與某種隱藏的狀態有關。這個詞可以用於描述情感、特質或能力，這些特徵可能在某種情況下才會顯露出來。在藝術和文化中，隱藏的意義或象徵常常需要深度分析才能理解。
例句 1：
這幅畫有許多隱藏的意義。
This painting has many hidden meanings.
例句 2：
他有隱藏的才能，值得發掘。
He has hidden talents that are worth discovering.
例句 3：
她的情感在面對困難時隱藏得很好。
Her emotions are well hidden when facing difficulties.
用來描述某事物本身所具備的特性，通常是與生俱來的或自然存在的。在討論某種特質或能力時，這個詞強調了它的基本性質，而不是後天獲得的。比如，在某些職業中，固有的風險可能是工作的一部分。
例句 1：
這種風險是這個行業固有的。
This risk is inherent in this industry.
例句 2：
每個人都有固有的價值和潛力。
Everyone has inherent value and potential.
例句 3：
這種特質是他們文化中固有的。
This quality is inherent in their culture.