「負面」這個詞在中文中主要指的是消極的、否定的或不良的方面。它可以用來形容情緒、態度、影響、結果等，通常帶有不利或不愉快的含義。
通常用於描述情緒、態度或結果的消極或不良方面。在心理學中，負面情緒可以影響個體的行為和決策，並可能導致心理健康問題。在日常生活中，人們可能會談論負面影響，例如某種情況對他們的生活或工作造成的困擾。
例句 1：
他對這個計畫持有負面態度。
He has a negative attitude towards this project.
例句 2：
這則新聞對市場產生了負面影響。
This news had a negative impact on the market.
例句 3：
負面情緒可能會影響你的健康。
Negative emotions can affect your health.
通常用於形容對某事物產生不利影響的情況，常用於正式或專業的語境中。它可以用來描述環境、條件或影響的負面效果，尤其是在科學、醫學或經濟學上。
例句 1：
這項政策可能會對經濟產生不利影響。
This policy may have an adverse effect on the economy.
例句 2：
他們對這個計畫的反應是負面的。
Their reaction to the plan was adverse.
例句 3：
不良的天氣條件對農作物造成了不利影響。
Adverse weather conditions affected the crops.
用於描述對某事物造成損害或不利影響的情況，通常強調影響的嚴重性或長期性。在健康、環境或社會問題上，常常會提到某些行為或決策的負面後果。
例句 1：
吸煙對健康有害。
Smoking is detrimental to health.
例句 2：
這種行為對環境造成了損害。
This behavior is detrimental to the environment.
例句 3：
長期的壓力對心理健康是有害的。
Chronic stress is detrimental to mental health.
通常用於描述不利的條件或情況，強調某種情況的負面性。在商業或競爭的環境中，經常會提到不利的市場條件或競爭對手的優勢。
例句 1：
市場環境對我們的業務不利。
The market conditions are unfavorable for our business.
例句 2：
他們在比賽中面臨不利的條件。
They faced unfavorable conditions in the competition.
例句 3：
這個決定會帶來不利的後果。
This decision will lead to unfavorable consequences.