「障礙」這個詞在中文中主要指的是阻礙、妨礙或限制某種行為或進程的事物或情況。它可以用來描述物理上的障礙，如道路上的障礙物，也可以用來指心理、情感或社會上的障礙，如心理障礙或社交障礙。總的來說，「障礙」通常帶有負面含義，表示某種阻止或困難的存在。
指在某個過程或行動中必須克服的困難或障礙。這個詞通常用於描述需要努力克服的具體問題，無論是物理上的還是抽象的。在運動、工作或個人生活中，常會遇到各種障礙，這些障礙可能會影響到目標的實現。
例句 1：
他在比賽中遇到了一個障礙，但他仍然成功完成了比賽。
He encountered an obstacle during the race, but he still completed it successfully.
例句 2：
我們需要找到克服這個障礙的方法。
We need to find a way to overcome this obstacle.
例句 3：
這本書提供了克服生活障礙的實用建議。
This book offers practical advice on overcoming life's obstacles.
通常用於描述阻擋或限制某種行為或進程的物理或抽象的界限。這可以是實體的障礙，例如牆壁或圍欄，也可以是心理的或社會的障礙，例如文化差異或語言障礙。在社會學或心理學中，常常提到這些障礙如何影響人們的行為和互動。
例句 1：
語言障礙使得溝通變得困難。
The language barrier makes communication difficult.
例句 2：
他們正在尋找打破社會障礙的方法。
They are looking for ways to break down social barriers.
例句 3：
這道牆是一個物理障礙，阻止了我們的進入。
This wall is a physical barrier preventing our entry.
指妨礙某事發生或進行的因素，通常帶有負面含義。這個詞多用於描述某種情況或行為受到妨礙的狀態，無論是因為外部因素還是內部因素。在各種情境中，妨礙都可能影響到效率、進度或結果。
例句 1：
缺乏資金是我們計畫的一大妨礙。
Lack of funding is a major hindrance to our project.
例句 2：
他們的進步受到許多妨礙。
Their progress is hindered by many obstacles.
例句 3：
時間的限制成為了他們工作的妨礙。
Time constraints became a hindrance to their work.
通常用於描述在某些情況下造成困難或障礙的因素，尤其是在法律或正式的上下文中。這個詞常用於強調某種情況或行為的阻礙性，並且可以用於描述身體或心理上的障礙。
例句 1：
她的健康問題成為了她追求夢想的障礙。
Her health issues became an impediment to pursuing her dreams.
例句 2：
法律上的障礙使得這項交易無法進行。
Legal impediments prevented the transaction from proceeding.
例句 3：
他克服了許多障礙，最終實現了自己的目標。
He overcame many impediments to finally achieve his goals.