*這是*的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「這是」是一個常用的中文短語,表示對某事物的指示或確認。它通常用來引入一個主題或對某個特定事物進行描述,表達說話者的意見、觀察或情感。這個短語在日常對話中非常常見,可以用來強調某個事物的存在或重要性。

依照不同程度的英文解釋

  1. This is used to show something.
  2. This phrase introduces something.
  3. This helps to identify or explain something.
  4. This phrase is used to point out or describe something.
  5. This is a way to present or emphasize a specific thing.
  6. This phrase indicates the existence or importance of a particular item or idea.
  7. This serves as an introduction or affirmation of an object or concept.
  8. This phrase is often used to denote or highlight a specific subject.
  9. This is a declarative phrase that establishes the identity or significance of a noun.
  10. This phrase asserts or clarifies the presence or relevance of something.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:This is

用法:

用來指示或介紹某個事物,通常後面會跟著名詞或描述,讓聽者明白說話者所指的具體事物。在日常對話中,這個短語非常常見,無論是在對話、報告還是描述中,都能有效地引入主題。

例句及翻譯:

例句 1:

這是我的手機。

This is my phone.

例句 2:

這是我們的計畫。

This is our plan.

例句 3:

這是我最喜歡的書。

This is my favorite book.

2:Here is

用法:

通常用來引入或展示某物,常用於提供物品或資訊的情境。這個短語可以用於正式或非正式的場合,幫助說話者引起聽者的注意,並讓他們專注於即將介紹的內容。

例句及翻譯:

例句 1:

這裡是你的咖啡。

Here is your coffee.

例句 2:

這裡是我們的報告。

Here is our report.

例句 3:

這裡是你要求的資料。

Here is the information you requested.

3:It is

用法:

用來陳述或描述某件事情的狀態或特徵,通常後面會跟著形容詞或名詞。這個短語在日常交流中非常常見,可以用來表達對某事的看法或描述某種情況。

例句及翻譯:

例句 1:

它是非常重要的。

It is very important.

例句 2:

它是我最喜歡的顏色。

It is my favorite color.

例句 3:

它是我們的最新產品。

It is our latest product.

4:That is

用法:

用來指示或強調某個特定的事物,通常用於對比或澄清。這個短語可以在日常對話或正式演講中使用,幫助聽者理解說話者所指的具體內容。

例句及翻譯:

例句 1:

那是我們的目標。

That is our goal.

例句 2:

那是我提到的問題。

That is the issue I mentioned.

例句 3:

那是我朋友的家。

That is my friend's house.