發卡行的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「發卡行」是指發行信用卡、借記卡或其他支付卡的金融機構,通常是銀行或專門的支付公司。這些機構負責發放卡片,提供相關的金融服務,包括信用額度、支付處理以及客戶服務等。發卡行的主要職責包括審核申請、設定信用限額、管理帳戶以及處理交易等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A bank that gives you a card to spend money.
  2. A company that issues cards for payments.
  3. A financial institution that provides cards for transactions.
  4. An organization that allows customers to use cards for purchases.
  5. A bank or company that issues cards for borrowing or spending money.
  6. A financial entity responsible for issuing payment cards to consumers.
  7. An institution that manages credit and debit card services for customers.
  8. A financial service provider that issues payment cards and manages accounts.
  9. A banking institution that provides card-based payment solutions and credit management.
  10. A financial organization that issues various types of payment cards and oversees their use.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Card issuer

用法:

專指負責發放信用卡或借記卡的機構。這些機構通常會與商家合作,提供支付處理服務。發卡行會審核客戶的信用狀況,並決定是否批准卡片的發放。

例句及翻譯:

例句 1:

這家發卡行提供的信用卡有很多優惠。

The card issuer offers many benefits with their credit cards.

例句 2:

他在這家發卡行申請了一張新的信用卡。

He applied for a new credit card at this card issuer.

例句 3:

發卡行通常會提供在線管理帳戶的功能。

Card issuers typically provide online account management features.

2:Bank

用法:

最常見的發卡行類型,提供各種金融服務,包括存款、貸款和信用卡發行。銀行會根據客戶的信用記錄來決定是否發放信用卡,並設定相應的信用額度。

例句及翻譯:

例句 1:

這家銀行的信用卡利率相對較低。

The bank's credit card interest rates are relatively low.

例句 2:

她在這家銀行開設了帳戶並申請了信用卡。

She opened an account at this bank and applied for a credit card.

例句 3:

銀行提供的信用卡通常附帶獎勵計劃。

Credit cards offered by banks usually come with reward programs.

3:Financial institution

用法:

廣義上指任何提供金融服務的機構,包括銀行、信用合作社和其他發卡行。這些機構負責發放各種金融產品,並管理客戶的財務需求。

例句及翻譯:

例句 1:

這家金融機構專門提供小額貸款和信用卡服務。

This financial institution specializes in microloans and credit card services.

例句 2:

客戶可以在這家金融機構獲得全面的財務建議。

Customers can receive comprehensive financial advice at this financial institution.

例句 3:

這家金融機構的服務範圍涵蓋多種金融產品。

This financial institution offers a wide range of financial products.

4:Payment provider

用法:

專注於提供支付解決方案的公司,可能包括發卡行、支付網關或其他金融技術公司。這些機構通常提供便捷的支付方式,並與商家合作以促進交易。

例句及翻譯:

例句 1:

這家支付提供商允許用戶使用手機進行支付。

This payment provider allows users to pay using their mobile phones.

例句 2:

許多商家與這家支付提供商合作以簡化交易過程。

Many merchants partner with this payment provider to streamline the transaction process.

例句 3:

支付提供商通常會提供安全的交易保障。

Payment providers usually offer secure transaction protection.