「情境」這個詞在中文中指的是某個特定的環境或情況，通常用來描述事件發生的背景或條件。它可以包括時間、地點、人物及其關係等因素。情境對於理解事件、行為或語言的意義至關重要，因為同一個行為或語言在不同的情境下可能有不同的解釋。
通常用於描述某個事件或行為的背景，幫助人們理解其意義或重要性。在學術寫作中，提供足夠的背景信息是非常重要的，以便讀者能夠理解論點的來龍去脈。在日常對話中，了解對話的背景有助於避免誤解。
例句 1：
在這個文本的背景下，這句話有特別的意義。
In the context of this text, this statement has a special meaning.
例句 2：
理解這個問題的背景是解決它的關鍵。
Understanding the context of this issue is key to solving it.
例句 3：
她的決定必須放在當時的情況下來看。
Her decision must be viewed in the context of the circumstances at that time.
用於描述某個特定的狀態或情況，通常強調當前的狀況或問題。在商業環境中，分析當前情況是制定策略的基礎。在日常生活中，人們也會談論各種情況，如家庭、工作或社交場合的狀況。
例句 1：
我們需要評估當前的情況以做出明智的決策。
We need to assess the current situation to make informed decisions.
例句 2：
他在那種情況下做出了一個艱難的選擇。
He made a difficult choice in that situation.
例句 3：
這種情況要求我們迅速行動。
This situation requires us to act quickly.
用來描述影響某個事件或行為的外部條件或環境。它通常用於強調外部因素對結果的影響。在法律或商業環境中，了解相關的情況常常是至關重要的。
例句 1：
在這種情況下，我們必須遵循規定。
In this circumstance, we must follow the regulations.
例句 2：
他在不利的情況下仍然取得了成功。
He succeeded despite the unfavorable circumstances.
例句 3：
這些情況會影響我們的計畫。
These circumstances will affect our plans.
通常用於描述一個事件發生的具體地點和時間。它可以用於文學中，描述故事的背景；也可以在日常生活中用來談論活動或事件的安排。
例句 1：
這部電影的背景設定在二十世紀八十年代。
The setting of the movie is in the 1980s.
例句 2：
這個活動的場地設置在市中心的公園。
The setting for the event is in the park downtown.
例句 3：
故事的背景和環境對情節有很大影響。
The setting and environment of the story greatly influence the plot.