*財務*的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「財務」這個詞在中文中主要指的是有關金錢、資金的管理和運用。通常用於描述個人或組織的財務狀況、計劃和活動。它涵蓋了收入、支出、投資、預算及財務報表等方面。

依照不同程度的英文解釋

  1. Money management.
  2. Handling money and resources.
  3. The study of how money is used.
  4. Managing money and financial resources.
  5. The system of managing income and expenses.
  6. The discipline of managing assets and liabilities.
  7. The practice of overseeing monetary resources.
  8. The management of funds and financial activities.
  9. The strategic planning and analysis of financial resources.
  10. The field concerned with the management of money and investments.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Finance

用法:

通常指的是有關資金的管理和運用,特別是在商業和經濟活動中。它可以涉及公司、政府或個人的資金流動和管理。在商業領域,財務部門負責制定預算、進行投資決策和管理資金流入流出。個人層面上,個人理財涉及儲蓄、投資和消費的規劃。

例句及翻譯:

例句 1:

他的工作是幫助企業管理他們的財務。

His job is to help businesses manage their finances.

例句 2:

學習如何有效地管理個人財務是很重要的。

It is important to learn how to manage personal finances effectively.

例句 3:

這家公司在財務上遇到了困難。

The company is facing difficulties in its finances.

2:Financial management

用法:

專注於資金的計劃、組織、控制和監督,旨在實現組織的目標。這包括預算編制、資金籌集、投資決策及風險管理等方面。有效的財務管理能夠幫助企業實現盈利並增長。

例句及翻譯:

例句 1:

良好的財務管理對公司的成功至關重要。

Good financial management is crucial for the success of the company.

例句 2:

他們聘請了一位專家來改善公司的財務管理。

They hired an expert to improve the company's financial management.

例句 3:

財務管理課程教授學生如何制定預算和進行投資。

The financial management course teaches students how to create budgets and make investments.

3:Monetary affairs

用法:

涵蓋了與貨幣相關的所有事務,包括貨幣的發行、流通、以及影響經濟的政策等。這個詞通常在經濟學和金融學中使用。

例句及翻譯:

例句 1:

政府應該關注國家的貨幣事務。

The government should pay attention to the country's monetary affairs.

例句 2:

他在貨幣事務方面有著豐富的經驗。

He has extensive experience in monetary affairs.

例句 3:

貨幣事務的管理對於經濟的穩定至關重要。

The management of monetary affairs is crucial for economic stability.

4:Economic resources

用法:

指的是用於生產和提供商品及服務的資源,包括財務資源。這個詞通常在經濟學或商業管理的上下文中使用。

例句及翻譯:

例句 1:

有效配置經濟資源對於企業的成長至關重要。

The effective allocation of economic resources is vital for the growth of a business.

例句 2:

這項研究探討了如何最佳化經濟資源的使用。

This study explores how to optimize the use of economic resources.

例句 3:

企業必須明智地管理其經濟資源。

Businesses must manage their economic resources wisely.