「主要」這個詞在中文中表示某事物的最重要或最核心的部分，通常用來形容某個事物的地位、角色或功能。它可以指一個事物的主要特徵、主要原因或主要影響，也可以用來描述某個方面在整體中所佔的比重。
通常用來形容某事物的主要或最重要的部分，或是最突出、最顯著的特徵。在日常對話中，這個詞經常用於描述某個事物的主要功能或用途。在學術或專業環境中，main 也可以用來指代某個研究或討論的核心主題。
例句 1：
這是我們計畫的主要目標。
This is the main goal of our project.
例句 2：
這本書的主要內容是關於環境保護。
The main content of this book is about environmental protection.
例句 3：
他是這個團隊的主要成員。
He is a main member of this team.
通常用於描述某事物的首要性或最基本的特徵，常見於教育、醫療或其他專業領域。在教育環境中，這個詞經常用來形容初級教育或基本技能。在商業或管理中，primary 可能指最重要的目標或任務。
例句 1：
我們的主要任務是提高客戶滿意度。
Our primary task is to improve customer satisfaction.
例句 2：
這個問題的主要原因是缺乏溝通。
The primary reason for this issue is the lack of communication.
例句 3：
他們的主要市場在亞洲。
Their primary market is in Asia.
通常用來指代某事物的首要或最高級別，常用於形容職位、角色或責任。在組織或企業中，chief 常用來指最高領導者或負責人。在法律或政治環境中，這個詞也可以用來描述某個重要的官職或角色。
例句 1：
他是該部門的首席經理。
He is the chief manager of the department.
例句 2：
這是我們的首要任務。
This is our chief priority.
例句 3：
她是該組織的首席執行官。
She is the chief executive officer of the organization.
通常用於描述某事物的最重要或最主要的方面，尤其在教育或金融領域中常見。在學校中，principal 通常指校長，負責學校的管理和運營。在金融中，這個詞可以指資本或本金，即投資或貸款的主要金額。
例句 1：
校長是學校的主要負責人。
The principal is the main person responsible for the school.
例句 2：
本金的利息是計算投資回報的重要因素。
The interest on the principal is an important factor in calculating investment returns.
例句 3：
這項計畫的主要資金來自政府。
The principal funding for this project comes from the government.