「詢問」這個詞在中文中主要指的是向他人請教、打聽或尋求資訊的行為。它通常用於正式或非正式的場合，表示一種希望獲得更多了解或確認的意圖。詢問可以涉及各種主題，包括問題、建議、意見或具體的事務。
這是最常見的用法，表示請求資訊或確認某事。它可以用於各種情境，包括日常對話、學校和工作環境。當你需要了解某件事情時，通常會用這個詞來表達你的需求。
例句 1：
我想問你一個問題。
I want to ask you a question.
例句 2：
你可以告訴我這個地方怎麼走嗎？
Can you tell me how to get to this place?
例句 3：
他經常向同事詢問意見。
He often asks his colleagues for advice.
這是一個較為正式的詞，常用於商業或學術環境中。它表示對某件事的正式詢問，通常涉及需要詳細資訊的情況。這個詞也常用於客戶服務或專業交流中。
例句 1：
我想詢問這項服務的詳細資訊。
I would like to inquire about the details of this service.
例句 2：
他向學校詢問入學的要求。
He inquired about the admission requirements at the school.
例句 3：
請您詢問相關的問題。
Please inquire about the relevant questions.
這個詞通常用於技術或學術環境中，表示對數據或資訊的請求。它可以用於計算機科學、數據庫管理等領域，表示對特定資訊的查詢。
例句 1：
我需要查詢這個數據庫中的資訊。
I need to query the information in this database.
例句 2：
她對報告中的數據有一些查詢。
She has some queries regarding the data in the report.
例句 3：
請在系統中查詢相關資料。
Please query the relevant information in the system.
這個詞表示請求某人提供資訊或協助，通常帶有一定的禮貌性。它可以用於正式或非正式的場合，表達對某種幫助的需求。
例句 1：
我想請求一些額外的資訊。
I would like to request some additional information.
例句 2：
他提出了對會議的請求。
He made a request regarding the meeting.
例句 3：
請您在需要時隨時提出請求。
Please feel free to make a request whenever needed.