「Stock」這個詞在中文裡有多種意思，根據上下文不同可以有以下幾種主要含義： 股票：在金融市場中，指公司發行的股票，代表持有者對公司的所有權。例如：「他投資了很多股票。」 庫存：在商業上，指商店或企業所擁有的商品和材料。例如：「這家店的庫存很充足。」 供應：指可供使用的物品或資源。例如：「我們的食材庫存不足。」 總體來說，「Stock」這個詞可以指代與金融、商業或供應鏈相關的各種事物。根據具體情境，它可以是投資、商品存量或資源的供應。
指公司發行的股份，可以在股票市場上買賣。擁有股份意味著擁有該公司的部分所有權，並且可以參與公司的利潤分配。投資者通常會根據公司的表現和市場情況決定買入或賣出股份。在金融市場中，投資者會根據公司業績和市場走勢來決定是否購買或出售股份。
例句 1：
他擁有幾家公司的股份。
He owns shares in several companies.
例句 2：
這些股份的價值在過去一年中上升了。
The value of these shares has increased over the past year.
例句 3：
投資者應該多樣化他們的股份組合。
Investors should diversify their share portfolio.
指商店或企業所擁有的所有商品和材料，包括原材料、在製品和成品。企業需要定期檢查庫存，以確保能夠滿足顧客的需求並有效管理資源。庫存管理對於商業運作至關重要，因為過多的庫存會增加成本，而過少的庫存則可能導致缺貨。
例句 1：
這個商店的庫存管理做得很好。
The inventory management of this store is very good.
例句 2：
我們需要檢查庫存以確定哪些商品需要補貨。
We need to check the inventory to see which items need restocking.
例句 3：
庫存過多會影響公司的現金流。
Excess inventory can affect the company's cash flow.
指可供使用的商品或資源，包括原材料、產品和服務。在商業中，供應鏈管理是確保產品能夠及時且有效地到達消費者的重要部分。供應的穩定性對於企業的運作至關重要，因為它直接影響到生產和銷售。
例句 1：
我們的供應鏈需要改進。
Our supply chain needs improvement.
例句 2：
供應不足會影響生產效率。
Insufficient supply can affect production efficiency.
例句 3：
這家公司提供多種產品供應。
This company offers a variety of product supplies.
指持有公司股份的權益，通常用於描述在某家公司中的所有權。當公司獲利時，股東可以根據其持有股份的比例獲得分紅。這個詞在財務報表中經常出現，表示公司的淨資產。
例句 1：
他的投資主要集中在股票和股權上。
His investments are mainly focused on stocks and equity.
例句 2：
公司需要增加其股東的權益。
The company needs to increase its shareholders' equity.
例句 3：
這筆資金將用於增強公司的股權結構。
This funding will be used to strengthen the company's equity structure.