隧的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「隧」這個字在中文中主要指的是隧道,特別是用於交通運輸的地下或半地下通道。它可以是為了通過山脈、河流或其他障礙而挖掘的結構,通常用於鐵路、公路或其他交通系統。隧道的建設可以提高交通效率,減少地面交通的擁擠,並在某些情況下提供更安全的通行方式。

依照不同程度的英文解釋

  1. An underground passage.
  2. A way to go under something.
  3. A long, enclosed path through the ground.
  4. A structure that allows travel beneath the surface.
  5. A route that goes through earth or rock.
  6. A constructed passageway, often for vehicles, that runs underground.
  7. An engineering structure that facilitates movement across obstacles.
  8. A subterranean conduit that enables transit between locations.
  9. An artificially created corridor that permits transportation beneath the earth's surface.
  10. A man-made tunnel designed for vehicles or trains to pass through.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Tunnel

用法:

指的是一種建築結構,通常是長而封閉的通道,專為交通運輸而建,通常通過山脈或地下。隧道可以用於各種交通工具,如汽車、火車或甚至行人。它們的建設需要大量的工程技術和資源,並且在某些情況下,隧道的建設可以顯著縮短旅行時間。

例句及翻譯:

例句 1:

這條道連接城市的兩側。

This tunnel connects both sides of the city.

例句 2:

我們將經過一個長道。

We will go through a long tunnel.

例句 3:

道的開通大大減少了交通擁堵。

The opening of the new tunnel greatly reduced traffic congestion.

2:Passage

用法:

通常指一段通道或走廊,可以是自然形成的或人工建造的。這個詞通常用於描述相對較小的通道,可能是建築物內部的走道,也可以是自然環境中的小路。它也可以用來形容在某個環境中移動的行為。

例句及翻譯:

例句 1:

這個建築物有一條狹窄的通道。

This building has a narrow passage.

例句 2:

他們在森林裡找到了一條小路。

They found a small passage in the forest.

例句 3:

這條通道通向後院。

This passage leads to the backyard.

3:Conduit

用法:

用於描述一種管道或通道,通常用於傳輸水、電力或其他物質。在某些情況下,這個詞也可以用來指代信息或交通的傳遞通道。這個詞的使用通常比隧道更具技術性,並且可以應用於多種上下文中。

例句及翻譯:

例句 1:

這條管道是用來輸送電力的。

This conduit is used for transporting electricity.

例句 2:

我們需要檢查這個管道的狀況。

We need to check the condition of this conduit.

例句 3:

這個系統的設計包括多個信息傳遞的通道。

The design of this system includes multiple conduits for information transfer.

4:Subway

用法:

專指城市中的地下鐵路系統,通常用於公共交通。這個詞通常用於描述一個城市的地鐵系統,提供快速的城市內部交通。隨著城市的擴張,地鐵系統成為許多城市生活中不可或缺的一部分,提供了一種方便且高效的出行方式。

例句及翻譯:

例句 1:

我每天都搭乘地鐵上下班。

I take the subway to work every day.

例句 2:

這個城市的地鐵系統非常發達。

The subway system in this city is very developed.

例句 3:

我們計劃乘地鐵去博物館。

We plan to take the subway to the museum.