風險厭惡者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「風險厭惡者」是指對風險持有負面態度的人,通常在面對不確定性或潛在損失時,這類人會傾向於選擇較安全、穩定的選項,而非冒險行為。這個詞常用於經濟學、金融學和行為經濟學中,描述那些在投資或決策中偏好低風險、高確定性的個體。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who doesn't like taking chances.
  2. A person who prefers safe options over risky ones.
  3. Someone who avoids situations that could lead to loss.
  4. A person who is cautious about uncertain outcomes.
  5. Someone who prefers security and stability in choices.
  6. An individual who is averse to uncertainty and potential losses.
  7. A person who tends to minimize exposure to risk.
  8. An individual who seeks to avoid situations that could result in negative consequences.
  9. A person who systematically avoids risks in decision-making processes.
  10. An individual characterized by a strong preference for avoiding risky situations.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Risk-averse

用法:

這個詞通常用於描述那些在金融投資或其他決策過程中,傾向於避免風險的人。對於風險厭惡者來說,選擇低風險的投資工具是常見的做法,例如債券或儲蓄帳戶,而不是高風險的股票或創業投資。這種行為反映了他們對潛在損失的敏感性。

例句及翻譯:

例句 1:

這位風險厭惡者選擇了低風險的投資組合。

The risk-averse individual opted for a low-risk investment portfolio.

例句 2:

風險厭惡者在市場波動時會感到不安。

Risk-averse people feel uneasy during market fluctuations.

例句 3:

許多風險厭惡者更喜歡穩定的收入來源。

Many risk-averse individuals prefer stable sources of income.

2:Cautious investor

用法:

這個詞用來描述在投資方面非常小心的人,通常會進行詳細的研究和分析,並且不會輕易冒險。這類投資者通常會選擇那些已經證明穩定的資產,以降低潛在的損失。

例句及翻譯:

例句 1:

作為一名謹慎的投資者,他總是仔細考慮每一個投資決策。

As a cautious investor, he always carefully considers every investment decision.

例句 2:

謹慎的投資者通常會尋求專業的財務建議。

Cautious investors often seek professional financial advice.

例句 3:

她是一位謹慎的投資者,從不隨意跟風。

She is a cautious investor who never follows trends blindly.

3:Conservative individual

用法:

這個詞可以用來形容在各種決策上都比較保守的人,不僅限於財務方面。這類人通常會避免冒險,選擇傳統的方法來達成目標。

例句及翻譯:

例句 1:

這位保守的人在選擇職業時非常謹慎。

The conservative individual was very careful in choosing a career.

例句 2:

保守的人通常不會輕易嘗試新事物。

Conservative individuals usually do not easily try new things.

例句 3:

在財務上,他是一位保守的個體,總是選擇最安全的選項。

Financially, he is a conservative individual who always chooses the safest options.

4:Safety-seeker

用法:

這個詞用來描述那些在生活或工作中尋求安全和穩定的人,通常不願意冒險或面對不確定性。這類人會選擇那些能夠提供保障的選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

作為一個安全追求者,她總是選擇穩定的工作。

As a safety-seeker, she always chooses stable jobs.

例句 2:

安全追求者在面對重大決策時會特別謹慎。

Safety-seekers are particularly cautious when facing major decisions.

例句 3:

他是一位安全追求者,從不輕易嘗試冒險的活動。

He is a safety-seeker who never easily tries risky activities.