餌食的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「餌食」這個詞在中文中主要指的是用來餵食動物的食物，尤其是用於捕捉或引誘獵物的食物。這個詞可以用於釣魚、狩獵或養殖等情境，通常是指那些為了吸引動物而特意準備的食物。在某些情況下，「餌食」也可以指比喻意義上的誘餌，像是某些策略或計畫中用來引誘對方的手段。

依照不同程度的英文解釋

  1. Food for animals.
  2. Food used to catch fish or animals.
  3. Food that attracts animals.
  4. Food used in hunting or fishing.
  5. Food that is used to lure or attract prey.
  6. A type of food used to entice animals for capture.
  7. Substance used to attract and capture wildlife.
  8. A bait or lure for attracting animals or fish.
  9. A specific food or substance employed to attract and catch animals.
  10. A specific type of food used to lure creatures for hunting or fishing.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Bait

用法：

在釣魚或捕獵時使用的食物或物品，目的是吸引魚或其他動物。這個詞通常用於釣魚活動中，釣客會將餌食放在魚鉤上以吸引魚上鉤。在狩獵中，獵人也可能使用餌食來引誘獵物靠近，增加捕獲的機會。餌食可以是天然的，如昆蟲、魚類或肉類，也可以是人工製作的餌料。

例句及翻譯：

例句 1：

他用蟲子作為釣魚的餌食。

He used worms as bait for fishing.

例句 2：

獵人在樹下放置了肉作為獵物的餌食。

The hunter placed meat under the tree as bait for the prey.

例句 3：

選擇正確的餌食對於成功釣魚至關重要。

Choosing the right bait is crucial for successful fishing.

2：Lure

用法：

指用來吸引動物或人類的物品，通常是為了捕獲或引起注意。這個詞可以用於捕魚、捕獵或其他情境中，涉及使用特定的物品或食物來吸引目標。在商業或行銷方面，lure 也可以指吸引顧客的促銷或優惠。

例句及翻譯：

例句 1：

他用閃亮的魚餌來吸引魚。

He used shiny lures to attract fish.

例句 2：

這個廣告的優惠活動是吸引顧客的誘餌。

The promotional offer in the ad is a lure to attract customers.

例句 3：

她用香味的餌食來引誘小動物。

She used fragrant bait to lure small animals.

3：Attractant

用法：

通常指任何可以吸引動物或昆蟲的物質，可能是食物、氣味或其他感官刺激。這個詞在科學或生態學中常用，特別是在研究動物行為或生態系統時。吸引劑可以用於捕捉或觀察特定的物種，幫助研究者了解其習性。

例句及翻譯：

例句 1：

這種花的香味是一種強效的吸引劑，能吸引許多昆蟲。

The scent of this flower is a strong attractant for many insects.

例句 2：

使用合適的吸引劑可以提高捕捉的成功率。

Using the right attractant can increase the success rate of captures.

例句 3：

研究人員使用化學吸引劑來吸引特定的動物進行觀察。

Researchers used chemical attractants to lure specific animals for observation.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：