馬魯古的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「馬魯古」是指馬來西亞和印尼的一種傳統音樂風格,通常用於慶祝活動或節慶。它是由馬來西亞的馬魯古族群所創造,具有獨特的旋律和節奏,常伴隨著舞蹈和歌唱。這種音樂風格強調社區的參與,並且通常使用傳統樂器,如鼓、笛子和吉他等。馬魯古音樂不僅是一種藝術表達形式,也承載著文化和歷史的意義。

依照不同程度的英文解釋

  1. A style of music from Malaysia and Indonesia.
  2. A type of traditional music with unique sounds.
  3. A musical genre often played at celebrations.
  4. A cultural music style that involves dancing.
  5. A form of music that reflects community traditions.
  6. A traditional music genre that uses specific instruments.
  7. A musical expression significant to local culture and history.
  8. A genre of music that embodies the heritage of a community.
  9. A culturally rich musical style associated with festivities.
  10. A traditional performance art that includes music and dance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Traditional music

用法:

指具有歷史和文化根源的音樂,通常代代相傳,代表特定社群或民族的特色。傳統音樂通常使用本地樂器,並且反映該文化的價值觀和生活方式。它在社區活動、節慶和儀式中扮演著重要角色,並且常常用來傳遞故事和歷史。

例句及翻譯:

例句 1:

這首傳統音樂讓我想起了我的童年。

This traditional music reminds me of my childhood.

例句 2:

他們在婚禮上演奏了美麗的傳統音樂。

They played beautiful traditional music at the wedding.

例句 3:

每年都有許多活動慶祝傳統音樂的多樣性。

Many events are held each year to celebrate the diversity of traditional music.

2:Folk music

用法:

通常由民眾創作和演奏,反映特定社區的生活和文化。這種音樂風格通常包含簡單的旋律和歌詞,並且經常在社區聚會或慶祝活動中演出。民謠音樂強調口耳相傳的傳統,並且常常以敘事的方式講述故事。

例句及翻譯:

例句 1:

這首民謠音樂講述了一個古老的傳說。

This folk music tells an ancient legend.

例句 2:

他在聚會上演唱了幾首受歡迎的民謠。

He sang several popular folk songs at the gathering.

例句 3:

民謠音樂是了解當地文化的一個窗口。

Folk music is a window into understanding local culture.

3:Cultural music

用法:

指與特定文化或民族相關聯的音樂,通常用於慶祝、儀式或社交活動。這種音樂不僅是娛樂的形式,還承載著文化身份、歷史和社會價值觀。文化音樂可以是傳統的,也可以是當代的,並且經常融合不同的音樂風格。

例句及翻譯:

例句 1:

文化音樂在節慶中扮演著重要的角色。

Cultural music plays an important role in festivals.

例句 2:

這場演出展示了多種文化音樂的魅力。

The performance showcased the charm of various cultural music.

例句 3:

文化音樂有助於保持社區的傳統和歷史。

Cultural music helps preserve the traditions and history of the community.

4:Celebratory music

用法:

專門用於慶祝活動的音樂,通常具有快樂、活潑的旋律,旨在提升氣氛並促進參與。慶祝音樂可以包括各種風格,並且常常伴隨著舞蹈和社交活動,讓人們在特殊時刻共享快樂。

例句及翻譯:

例句 1:

這首慶祝音樂讓整個派對充滿了活力。

This celebratory music filled the whole party with energy.

例句 2:

在新年慶祝活動中,人們喜歡聽慶祝音樂。

During the New Year celebrations, people love to listen to celebratory music.

例句 3:

慶祝音樂是任何慶典不可或缺的一部分。

Celebratory music is an essential part of any celebration.