高分散的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「高分散」這個詞通常用於描述一種狀態或特徵,指的是某個系統、數據或資源的分佈非常分散,沒有集中在某一特定區域或範圍內。在經濟學、數據分析及社會科學等領域,這個詞常用來形容資源分配不均、人口分布或數據點的廣泛分佈。高分散的情況通常意味著缺乏集中性,可能會影響效率、管理或資源的有效利用。

依照不同程度的英文解釋

  1. Spread out a lot.
  2. Not in one place.
  3. Things are all over the place.
  4. A situation where things are not together.
  5. When something is widely distributed.
  6. A condition where elements are dispersed across a wide area.
  7. A state of being where resources or data are not concentrated.
  8. A scenario where distribution is broad and lacks centralization.
  9. A configuration characterized by a lack of concentration in a system or dataset.
  10. A distribution that is extensive and lacks a focal point.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:High dispersion

用法:

通常用於描述數據或資源的分散程度。在數據分析中,高分散意味著數據點之間的變異性很大,可能對統計結果產生影響。在經濟學中,這個詞可以用來描述資源的分配情況,尤其是在不均勻分佈的情況下。

例句及翻譯:

例句 1:

這個市場的高分散使得企業難以制定有效的行銷策略。

The high dispersion in this market makes it difficult for companies to formulate effective marketing strategies.

例句 2:

研究顯示,該地區的收入高分散對社會穩定構成挑戰。

Research shows that high income dispersion in the region poses challenges to social stability.

例句 3:

在這次實驗中,我們觀察到數據的高分散性。

In this experiment, we observed a high dispersion of data.

2:Wide distribution

用法:

指某個物品、資源或數據在不同地區或群體之間的廣泛分佈。這個詞通常用於市場營銷、產品分銷或社會學研究中,描述某個現象或資源的覆蓋範圍。

例句及翻譯:

例句 1:

這款產品在全球範圍內有著廣泛的分佈。

This product has a wide distribution globally.

例句 2:

研究發現,該疾病在不同社區之間的分佈非常廣泛。

The study found that the disease has a wide distribution among different communities.

例句 3:

這種植物的廣泛分佈使得它在不同氣候條件下都能生長。

The wide distribution of this plant allows it to grow in different climatic conditions.

3:Scattered

用法:

通常用來形容物件或數據在空間中不均勻地分佈,沒有集中在某一特定區域。這個詞可以用於描述地理、社會或數據科學中的現象。

例句及翻譯:

例句 1:

這些資料點在圖表上看起來非常分散。

These data points appear very scattered on the chart.

例句 2:

孩子們在公園裡四處玩耍,玩具散落一地。

The children are playing around in the park, and the toys are scattered all over.

例句 3:

這個地區的居民分布非常分散。

The population in this area is very scattered.

4:Distributed

用法:

用於描述某個物品、資源或數據在不同位置之間的分配情況。這個詞通常用於計算機科學、經濟學和社會學領域,強調分佈的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

這些資源在全球範圍內被有效地分配。

These resources are effectively distributed worldwide.

例句 2:

數據在不同伺服器之間被分散存儲。

The data is distributed across different servers.

例句 3:

該計畫旨在促進資源的公平分配。

The program aims to promote fair distribution of resources.