「1:500」通常用於比例或縮放的表達，表示一個物件的實際尺寸與其在圖紙或模型上的尺寸之比。在這個例子中，1:500的比例意味著實際的尺寸是圖紙上顯示的尺寸的500倍。這種表示法常見於建築、工程和地理學等領域，用於準確地表示大型物體或區域的縮放圖。
在建築和設計中，比例用於將大型物體或空間以較小的尺寸表示。這使得設計師和建築師能夠在圖紙上準確地顯示物體的尺寸和空間關係。比例可以是固定的，例如1:100或1:500，這取決於需要的詳細程度。
例句 1：
這個建築計畫的比例是1:100。
The scale of this architectural plan is 1:100.
例句 2：
我們需要將這個設計縮放到1:500的比例。
We need to scale this design down to a ratio of 1:500.
例句 3：
在這張地圖上，每英里代表1英寸的比例。
On this map, each mile represents 1 inch on the scale.
比例是用來比較兩個或多個數量的數學關係。在設計和工程中，比例有助於理解不同尺寸之間的關係，並確保設計的準確性。比例可以用於各種情況，例如計算圖形的面積或體積。
例句 1：
這個比例告訴我們實際大小和圖形之間的關係。
This ratio tells us the relationship between the actual size and the drawing.
例句 2：
在這個設計中，比例必須保持一致。
In this design, the ratio must remain consistent.
例句 3：
他們使用3:2的比例來設計這個標誌。
They used a 3:2 ratio to design this logo.
在設計和藝術中，比例用於描述不同部分之間的大小關係。這有助於創造和諧和視覺上的吸引力。在建築中，比例也可以指建築元素之間的相對尺寸。
例句 1：
這幅畫的比例非常和諧。
The proportions in this painting are very harmonious.
例句 2：
在建築設計中，比例是非常重要的考量因素。
Proportion is a very important consideration in architectural design.
例句 3：
他們在設計這個房子時特別注意比例。
They paid special attention to proportions when designing this house.
在地理學和規劃中，比例用於將實際地形轉換為地圖上的縮小版本。這使得人們能夠在有限的空間內表示廣大的區域或複雜的地形。比例在地圖的製作中至關重要，因為它確保了地圖的準確性和可用性。
例句 1：
這張地圖的比例是1:5000，適合城市規劃。
The scale of this map is 1:5000, suitable for urban planning.
例句 2：
我們在製作地圖時必須考慮比例。
We must consider the scale when creating a map.
例句 3：
這種比例幫助我們理解地形的實際大小。
This scale helps us understand the actual size of the terrain.