1夸脫的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「夸脫」是一種容量單位，主要用於測量液體，尤其是在美國和其他一些國家。1夸脫等於4杯，或約等於0.946升。在烹飪和食品包裝中，夸脫常用於標示液體的容量。

依照不同程度的英文解釋

  1. A measure for liquids.
  2. Used to show how much liquid there is.
  3. A unit of liquid measurement.
  4. Used in cooking to measure liquids.
  5. A way to quantify liquid volume.
  6. A specific measurement commonly used in recipes.
  7. A standard unit of measurement for liquid capacity.
  8. A unit that equals four cups, often used in the kitchen.
  9. A traditional liquid measurement often seen in recipes and food packaging.
  10. A common unit for measuring liquid, especially in cooking.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Quart

用法：

在烹飪和測量中經常使用的單位，尤其是在美國和加拿大。它可以用來測量牛奶、油、水等液體的容量。這個單位的使用在食譜中非常普遍，幫助人們準確地計算所需的液體量。

例句及翻譯：

例句 1：

這個食譜需要兩夸脫的牛奶。

This recipe requires two quarts of milk.

例句 2：

你能給我一夸脫的水嗎？

Can you give me a quart of water?

例句 3：

他買了一夸脫的橙汁來做早餐。

He bought a quart of orange juice for breakfast.

2：Liquid quart

用法：

這是對夸脫的進一步描述，強調它是用於測量液體的單位。通常在標示食品包裝或食譜時會使用這個術語，以確保消費者明白這是液體的容量。

例句及翻譯：

例句 1：

這瓶飲料的容量是1液夸脫。

This bottle of beverage has a capacity of 1 liquid quart.

例句 2：

食譜中提到的液夸脫是指液體的量。

The liquid quart mentioned in the recipe refers to the amount of liquid.

例句 3：

他們的果汁包裝上標示了液夸脫的容量。

Their juice packaging indicates a liquid quart capacity.

3：US quart

用法：

特指美國使用的夸脫單位，與其他國家的夸脫可能有所不同。這個單位在烹飪和食品工業中非常常見，特別是在美國。

例句及翻譯：

例句 1：

這個食譜是根據美國夸脫來計算的。

This recipe is based on the US quart measurement.

例句 2：

他在商店裡購買了三美夸脫的牛奶。

He bought three US quarts of milk at the store.

例句 3：

這個標籤上顯示的容量是美國夸脫。

The capacity shown on this label is in US quarts.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：