Banner的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Banner」這個詞在中文裡通常指的是一種廣告或宣傳的標語,通常以圖像或文字的形式展示。它可以用於網站、社交媒體、活動或任何需要吸引注意的地方。這個詞也可以指某種標誌或旗幟,用於代表組織、活動或運動。

依照不同程度的英文解釋

  1. A sign or image that shows something important.
  2. A graphic used to advertise something.
  3. A large sign that displays information.
  4. A visual element used for promotion.
  5. A piece of advertising that catches attention.
  6. A promotional graphic often used in marketing.
  7. A display that conveys a message or brand identity.
  8. A visual representation aimed at attracting viewers or customers.
  9. A communicative tool designed to promote or inform within a specific context.
  10. A visual advertisement that serves to attract interest or convey a message.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Banner

用法:

在網絡上,通常用來吸引注意力或促銷產品的圖形或文字。它可以是靜態的或動態的,常見於網站的首頁或社交媒體平台上。這些橫幅廣告通常包含吸引人的圖像和簡短的文本,以便快速傳達信息並引導用戶進一步行動。

例句及翻譯:

例句 1:

這個網站的橫幅廣告非常吸引人。

The banner ad on this website is very eye-catching.

例句 2:

我們需要設計一個新的橫幅來宣傳即將舉行的活動。

We need to design a new banner to promote the upcoming event.

例句 3:

她的社交媒體頁面上有一個漂亮的橫幅。

She has a beautiful banner on her social media page.

2:Sign

用法:

用於指示或傳達信息的標誌或公告,通常以文字和圖形的形式出現。這些標誌可以是臨時的或永久的,並用於指導行人、顧客或參與者。它們在商業環境、公共場所或活動中都非常常見,以幫助人們理解或遵循特定的指示或信息。

例句及翻譯:

例句 1:

商店門口有一個大標誌告訴顧客打折的消息。

There is a big sign at the store entrance informing customers about the sale.

例句 2:

這個標誌指示通往最近的洗手間。

This sign indicates the way to the nearest restroom.

例句 3:

他們在活動現場放置了許多指示標誌。

They placed many directional signs at the event site.

3:Advertisement

用法:

指用於促銷產品或服務的任何形式的宣傳材料,可以是印刷的、電子的或視聽的。廣告的目的是吸引潛在客戶的注意並促使其採取行動,例如購買產品或參加活動。這些廣告可以在報紙、雜誌、電視、互聯網等多種媒介上出現。

例句及翻譯:

例句 1:

這則廣告在電視上播放得很頻繁。

This advertisement is frequently aired on television.

例句 2:

我在報紙上看到了關於新產品的廣告。

I saw an advertisement for the new product in the newspaper.

例句 3:

他們在社交媒體上發布了廣告以吸引更多客戶。

They posted advertisements on social media to attract more customers.

4:Flag

用法:

通常用於代表一個國家、組織或運動的標誌,通常是布料製成的。旗幟可以在各種場合中使用,包括國際活動、比賽或社會運動,以傳達身份、支持或團結的訊息。它們可以是正式的國旗或非正式的宣傳旗幟,並且有時也會用於裝飾或展示。

例句及翻譯:

例句 1:

國際比賽上,各國的旗幟在場地上飄揚。

Flags of various countries are waving at the international competition.

例句 2:

這面旗幟象徵著和平與友誼。

This flag symbolizes peace and friendship.

例句 3:

在遊行中,他們揮舞著代表他們組織的旗幟。

They waved flags representing their organization during the parade.