Hispano-America的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Hispano-America」這個詞指的是拉丁美洲的西班牙語國家,包括中美洲和南美洲的國家,這些國家在歷史上曾受到西班牙的殖民統治。這個詞通常用來強調這些國家共同的語言和文化背景。

依照不同程度的英文解釋

  1. Spanish-speaking countries in the Americas.
  2. Countries in the Americas that speak Spanish.
  3. The region of Latin America where Spanish is the main language.
  4. A cultural and linguistic region in the Americas.
  5. Countries in the Americas influenced by Spanish culture.
  6. A collective term for Spanish-speaking nations in the Americas.
  7. A geographical and cultural area comprising Spanish-speaking countries in the New World.
  8. A term that encompasses the Spanish-speaking nations in both North and South America.
  9. A sociolinguistic region that includes all countries in the Americas where Spanish is the dominant language.
  10. The collective grouping of Spanish-speaking countries in the Americas, reflecting their shared historical and cultural ties.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Spanish America

用法:

這個詞通常用來指代那些以西班牙語為主要語言的國家,特別是在拉丁美洲。它強調了語言的共同性,但不一定涵蓋所有文化或歷史背景。

例句及翻譯:

例句 1:

西班牙美洲的音樂和舞蹈文化非常豐富。

The music and dance culture of Spanish America is very rich.

例句 2:

他對西班牙美洲的歷史非常感興趣。

He is very interested in the history of Spanish America.

例句 3:

西班牙美洲的國家在語言上有很多相似之處。

The countries of Spanish America have many similarities in language.

2:Latin America

用法:

這個術語包含了所有講西班牙語和葡萄牙語的國家,通常用來強調文化和語言的多樣性。它不僅限於西班牙語國家,還包括巴西等葡萄牙語國家。

例句及翻譯:

例句 1:

拉丁美洲的經濟在過去幾年中經歷了顯著增長。

The economy of Latin America has experienced significant growth in recent years.

例句 2:

拉丁美洲的美食文化非常多樣化。

The culinary culture of Latin America is very diverse.

例句 3:

她計劃去拉丁美洲旅行,探索不同的文化。

She plans to travel to Latin America to explore different cultures.

3:Ibero-America

用法:

這個詞指的是所有講西班牙語和葡萄牙語的國家,特別是那些曾經是西班牙或葡萄牙殖民地的國家,強調了與伊比利亞半島的歷史聯繫。

例句及翻譯:

例句 1:

伊比利亞美洲的國家在文化上有著深厚的聯繫。

The countries of Ibero-America have deep cultural ties.

例句 2:

我們的研究專注於伊比利亞美洲的社會問題。

Our research focuses on social issues in Ibero-America.

例句 3:

伊比利亞美洲的文學作品展現了豐富的文化傳承。

Literary works from Ibero-America showcase a rich cultural heritage.