Matthias的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Matthias」是一個男性名字,源自希伯來語,意為「上帝的禮物」或「上帝的恩賜」。這個名字在基督教文化中較為常見,因為在《新約聖經》中,Matthias是被選為使徒之一的角色,接替猶大,成為耶穌的十二使徒之一。

依照不同程度的英文解釋

  1. A male name that means a gift from God.
  2. A name often used for boys.
  3. A biblical name, significant in Christian tradition.
  4. A name that has historical and religious importance.
  5. A name that signifies divine favor or blessing.
  6. A traditional name with roots in Hebrew culture.
  7. A name associated with an apostle in the New Testament.
  8. A name that reflects a spiritual heritage.
  9. A name that embodies the concept of divine gift, significant in religious texts.
  10. A biblical name representing one chosen for a special purpose.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Matthew

用法:

這是「Matthias」的另一個常見變體,通常用於英語國家。這個名字同樣源自希伯來語,意為「上帝的禮物」。在基督教中,Matthew是《新約聖經》中的一位使徒,並且是《馬太福音》的作者之一。這個名字在許多文化中都有使用,並且經常被簡稱為「Matt」。

例句及翻譯:

例句 1:

馬太是耶穌的使徒之一,他寫了《馬太福音》。

Matthew was one of Jesus' apostles and authored the Gospel of Matthew.

例句 2:

我有一個朋友叫馬太,他非常喜歡閱讀聖經。

I have a friend named Matthew who loves reading the Bible.

例句 3:

馬太的名字在許多國家都非常流行。

Matthew's name is very popular in many countries.

2:Matthias

用法:

這是原始的名字,常見於德國、荷蘭和其他歐洲國家。在基督教的背景下,Matthias是被選為使徒的角色,代表著信仰和選擇。這個名字在某些文化中有著深厚的宗教意義。

例句及翻譯:

例句 1:

馬提亞斯被選為使徒,取代了猶大。

Matthias was chosen as an apostle to replace Judas.

例句 2:

在教會裡,我們有一位牧師叫馬提亞斯。

In our church, we have a pastor named Matthias.

例句 3:

馬提亞斯這個名字在德國非常受歡迎。

The name Matthias is very popular in Germany.

3:Matt

用法:

這是「Matthew」和「Matthias」的簡稱,通常用於非正式的場合。這個名字在日常生活中非常常見,且給人一種親切感。許多叫馬太或馬提亞斯的人會選擇使用這個簡稱。

例句及翻譯:

例句 1:

我的朋友們都叫我馬特。

My friends all call me Matt.

例句 2:

馬特是一個非常友善的人。

Matt is a very friendly person.

例句 3:

在學校裡,大家都叫他馬特,而不是馬太。

At school, everyone calls him Matt instead of Matthew.

4:Mat

用法:

這是一個更簡短的變體,通常用於非常親密的朋友之間。這個名字給人一種輕鬆和非正式的感覺。許多名叫馬太或馬提亞斯的人也會選擇這個簡稱。

例句及翻譯:

例句 1:

馬特今天來我家玩。

Mat is coming over to my house today.

例句 2:

我喜歡和馬特一起打籃球。

I enjoy playing basketball with Mat.

例句 3:

馬特是我最好的朋友之一。

Mat is one of my best friends.