Melee的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Melee」這個詞在中文中通常指的是近身戰鬥或混戰的情況,特別是在武器或身體接觸的戰鬥中。它可以用來描述一種混亂的打鬥場面,通常涉及多個參與者。這個詞也可以用於遊戲中,特別是指角色之間的近距離戰鬥。

依照不同程度的英文解釋

  1. A fight that happens close together.
  2. A chaotic fight with many people.
  3. A close combat situation.
  4. A situation where many people are fighting together.
  5. A type of combat that occurs at short range.
  6. A disorganized battle involving multiple fighters.
  7. A physical confrontation that involves many participants.
  8. A close-range conflict often characterized by its chaotic nature.
  9. A scenario where combatants engage in hand-to-hand fighting.
  10. A melee is a confused fight or skirmish involving several combatants.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Close combat

用法:

指在短距離內進行的戰鬥,通常涉及武器或徒手格鬥。這種戰鬥方式需要參與者具備良好的身體素質和戰鬥技巧,因為在這樣的距離上,反應速度和準確性至關重要。在軍事或武術訓練中,近戰技巧通常是基礎課程的一部分。

例句及翻譯:

例句 1:

他在近戰中表現出色,能夠迅速擊敗對手。

He excels in close combat and can quickly defeat his opponents.

例句 2:

這款遊戲的近戰系統非常有趣,讓玩家可以享受刺激的戰鬥。

The melee system in this game is very engaging, allowing players to enjoy thrilling battles.

例句 3:

士兵們接受了近戰訓練,以提高他們在戰場上的生存能力。

The soldiers underwent close combat training to improve their survival skills on the battlefield.

2:Brawl

用法:

通常指的是一場激烈而混亂的打鬥,可能涉及多個參與者,並且常常是在非正式或隨意的情況下發生。這種打鬥可能發生在酒吧、街頭或其他社交場合,通常不涉及武器,而是以拳頭為主。

例句及翻譯:

例句 1:

酒吧裡發生了一場激烈的打鬥,警察不得不介入。

A brawl broke out in the bar, and the police had to intervene.

例句 2:

他們因為小事發生了爭執,最後演變成了一場打鬥。

They argued over a small issue, which eventually escalated into a brawl.

例句 3:

這部電影中的打鬥場面非常真實,讓人感受到混亂的氛圍。

The fight scenes in this movie are very realistic, capturing the chaotic atmosphere.

3:Fighting

用法:

一般用來描述任何形式的戰鬥或對抗,無論是身體上的還是比賽中的。這個詞可以用於形容運動競賽中的對抗,也可以指武術、拳擊等形式的比賽。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在擂台上進行了一場激烈的格鬥。

They had an intense fight in the ring.

例句 2:

這場比賽展示了兩位選手的卓越格鬥技巧。

The match showcased the exceptional fighting skills of both competitors.

例句 3:

他從小就學習格鬥,以保護自己。

He learned fighting skills from a young age to protect himself.

4:Skirmish

用法:

通常用來描述小規模的衝突或戰鬥,可能是軍事行動中的一部分,或是運動比賽中的小打鬥。這個詞強調的是衝突的規模較小,通常不會引起大規模的戰鬥。

例句及翻譯:

例句 1:

在邊界附近發生了小規模的衝突。

A skirmish occurred near the border.

例句 2:

他們在比賽中發生了一些小衝突。

They had a few skirmishes during the match.

例句 3:

這場戰鬥的前期是幾次小規模的衝突。

The early stages of the battle were marked by several skirmishes.