Nobunaga的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「信長」是指日本戰國時代的著名武將織田信長(Oda Nobunaga),他在16世紀的日本歷史中扮演了重要角色,推動了統一日本的進程。信長以其軍事才能和創新策略聞名,並且是日本歷史上第一位大規模使用火槍的指揮官之一。他的統治風格強硬而果斷,對於當時的封建制度造成了重大影響。信長的生平充滿了戰爭、政治鬥爭和背叛,最終在1582年被其部下明智光秀所謀殺。

依照不同程度的英文解釋

  1. A famous Japanese warlord.
  2. A historical figure from Japan.
  3. A leader who tried to unify Japan.
  4. A powerful samurai from the Sengoku period.
  5. A military commander known for his innovative tactics.
  6. A key figure in Japanese history who changed warfare.
  7. A significant personality in the unification of Japan.
  8. A historical leader whose actions shaped modern Japan.
  9. A pivotal character in the Sengoku period known for his ruthlessness and strategic brilliance.
  10. A complex historical figure whose legacy is still debated today.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Oda Nobunaga

用法:

織田信長是日本戰國時代的著名武將之一,他的統治和軍事策略對於日本的歷史發展產生了深遠的影響。信長以其果斷的領導風格和創新戰術而聞名,特別是在使用火槍方面。他的目標是統一日本,並且在許多戰鬥中獲得了勝利,最終成為了當時最強大的大名之一。

例句及翻譯:

例句 1:

織田信長在日本歷史上是一位非常重要的人物。

Oda Nobunaga is a very important figure in Japanese history.

例句 2:

信長的軍事策略至今仍被學者研究。

Nobunaga's military strategies are still studied by scholars today.

例句 3:

他在許多戰役中展現了卓越的指揮才能。

He demonstrated exceptional command skills in many battles.

2:Warlord

用法:

信長被視為一位強大的軍閥,他在日本的戰國時代期間掌握了大量的權力和土地。作為一位軍閥,信長不僅需要在戰場上取得勝利,還需要在政治上運籌帷幄,以確保自己的地位和影響力。這種角色在當時的日本非常普遍,許多大名都試圖擴張自己的勢力範圍。

例句及翻譯:

例句 1:

在戰國時代,軍閥之間的鬥爭十分激烈。

The struggles among warlords during the Sengoku period were intense.

例句 2:

信長的軍閥地位使他能夠影響整個國家的局勢。

Nobunaga's status as a warlord allowed him to influence the entire country's situation.

例句 3:

許多軍閥都希望能夠效仿信長的成功。

Many warlords aspired to emulate Nobunaga's success.

3:Samurai Leader

用法:

作為一位武士領袖,信長不僅是軍事指揮官,還是一位具有政治智慧的領導者。他的領導風格強調忠誠和效率,並且他常常選擇最有才能的人擔任重要職位,以確保他的軍隊和政權的穩定。信長的影響力不僅限於戰場,還延伸到了治理和文化方面。

例句及翻譯:

例句 1:

信長作為武士領袖,展現了強大的領導能力。

As a samurai leader, Nobunaga demonstrated strong leadership abilities.

例句 2:

他對武士的影響深遠,改變了許多傳統的做法。

His influence on samurai changed many traditional practices.

例句 3:

信長的武士領導風格至今仍被人們所敬佩。

Nobunaga's samurai leadership style is still admired today.

4:Japanese Historical Figure

用法:

信長作為一位重要的日本歷史人物,他的生平和事蹟常常成為文學、電影和遊戲的題材。他的故事不僅反映了當時的戰爭與政治,還揭示了人性與權力之間的複雜關係。信長的傳奇生平使他成為日本歷史上最具爭議和最具影響力的人物之一。

例句及翻譯:

例句 1:

作為一位重要的歷史人物,信長的故事被廣泛傳頌。

As an important historical figure, Nobunaga's story is widely recounted.

例句 2:

許多作品都以信長的生平為背景。

Many works are set against the backdrop of Nobunaga's life.

例句 3:

信長的影響力在日本歷史上無可替代。

Nobunaga's influence is irreplaceable in Japanese history.