Pastry的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Pastry」這個詞在中文中通常指的是用麵粉、脂肪(如黃油或豬油)、水和其他成分製作的烘焙食品,這些食品通常是酥脆的或柔軟的,並且可以是甜的或鹹的。常見的糕點包括餅乾、塔、糕和其他甜點。糕點的製作技術涉及將原料混合、揉捏和烘烤,常用於製作各種美味的甜點和主食。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of baked food made from dough.
  2. A food that is often sweet and flaky.
  3. A kind of dessert or snack made with flour.
  4. A baked item that can be filled or topped with sweet or savory ingredients.
  5. A delicious treat often made with layers of dough and fillings.
  6. A culinary preparation involving a dough base that can be sweet or savory.
  7. A category of baked goods that includes various forms of dough-based desserts.
  8. A refined baked product that may involve complex techniques and flavors.
  9. A sophisticated item in the culinary arts, often showcasing skillful pastry techniques.
  10. A versatile baked good that can either be a sweet dessert or a savory dish, often flaky and layered.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dough

用法:

指用麵粉、水和其他成分製作的混合物,通常用於製作各種烘焙食品。這是製作糕點的基礎,根據不同的配方和技術,麵團可以有不同的質地和風味。

例句及翻譯:

例句 1:

這個麵團需要靜置一小時以便發酵。

This dough needs to rest for an hour to rise.

例句 2:

我喜歡用全麥麵粉製作健康的麵團。

I like to make healthy dough using whole wheat flour.

例句 3:

這個麵團的質地非常柔軟,適合做餅乾。

The texture of this dough is very soft, perfect for making cookies.

2:Pastry

用法:

專門指用酥皮或其他類型的麵團製作的各種烘焙食品,通常是甜的或鹹的。糕點可以是獨立的甜點,如泡芙或塔,也可以是用於包裹其他食材的外殼。

例句及翻譯:

例句 1:

她在烘焙班學習如何製作法式酥皮糕點。

She is learning how to make French pastry in her baking class.

例句 2:

這家店的糕點非常新鮮,讓人垂涎欲滴。

The pastries at this shop are very fresh and mouth-watering.

例句 3:

他們的招牌甜點是一種巧克力餡的酥皮糕點。

Their signature dessert is a chocolate-filled pastry.

3:Confection

用法:

通常指製作精美的甜食或糖果,這些食品可能包括糕點、巧克力或其他甜品。這個詞強調了甜食的藝術性和精緻性。

例句及翻譯:

例句 1:

這家店專門製作手工糖果和精緻的甜點。

This shop specializes in handmade confections and exquisite desserts.

例句 2:

她的生日蛋糕是一種華麗的糖果藝術作品。

Her birthday cake is a stunning confection art piece.

例句 3:

這些精緻的糖果看起來就像藝術品一樣美麗。

These delicate confections look as beautiful as works of art.

4:Baked good

用法:

這是一個廣泛的術語,涵蓋所有類型的烘焙食品,包括糕點、麵包、餅乾等。這個詞強調了其烘焙的特性,並可以指各種不同的風味和質地。

例句及翻譯:

例句 1:

這個早午餐的選擇包括多種新鮮的烘焙食品。

The brunch selection includes a variety of fresh baked goods.

例句 2:

她在派對上帶來了各種各樣的烘焙食品。

She brought a wide array of baked goods to the party.

例句 3:

這家咖啡店的烘焙食品非常受歡迎。

The baked goods at this café are very popular.