蓬鬆的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「蓬鬆的」這個詞用來形容物體的質地或結構,通常指某物柔軟、輕盈且有空氣感,像是棉花或某些食物的質地。它可以用來形容頭髮、布料、食物等,表示這些物品不緊密,有著輕盈和蓬鬆的特性。

依照不同程度的英文解釋

  1. Soft and fluffy.
  2. Light and airy.
  3. Not heavy, has a lot of space.
  4. Has a soft and loose texture.
  5. A texture that feels fluffy and light.
  6. A quality of being light, soft, and full of air.
  7. Describing something that is not compact and has a lot of volume.
  8. A characteristic of being voluminous and soft, often with a pleasing texture.
  9. A state of being characterized by a light, airy, and soft composition.
  10. A description of something that is soft, light, and has a fluffy appearance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fluffy

用法:

通常用來形容輕柔且有空氣感的物品,像是蓬鬆的棉花、毛毯或某些食物(如蛋糕)。這個詞通常用來表達某物的柔軟和輕盈。

例句及翻譯:

例句 1:

這個蓬鬆的枕頭讓我睡得很好。

This fluffy pillow helps me sleep well.

例句 2:

她喜歡這種蓬鬆的毛衣,因為它很舒服。

She loves this fluffy sweater because it's very comfortable.

例句 3:

這道甜點看起來非常蓬鬆可口。

This dessert looks very fluffy and delicious.

2:Puffy

用法:

通常用來形容因為空氣或水分而變得膨脹的物體,常用於描述食物的質地或人的外觀。這個詞有時帶有負面含義,表示過度膨脹或腫脹。

例句及翻譯:

例句 1:

他的眼睛因為過敏而變得有點腫。

His eyes look a bit puffy due to the allergy.

例句 2:

這種麵包非常蓬鬆,外面金黃酥脆。

This bread is very puffy, with a golden crispy outside.

例句 3:

她的臉因為水腫而顯得有些腫。

Her face looks a bit puffy due to the swelling.

3:Light

用法:

通常用來形容物體的重量輕,容易攜帶或搬動。這個詞也可以用來形容感覺或情緒上的輕鬆自在。

例句及翻譯:

例句 1:

這個包包非常輕,適合旅行時攜帶。

This bag is very light, perfect for traveling.

例句 2:

這種蓬鬆的沙發讓人感覺很輕鬆。

This fluffy sofa makes you feel very light and relaxed.

例句 3:

她穿的裙子非常輕,適合夏天穿著。

The dress she is wearing is very light, suitable for summer.

4:Soft

用法:

通常用來形容質地柔軟的物品,給人一種舒適的感覺。這個詞可以用於各種材料,如布料、食物等。

例句及翻譯:

例句 1:

這條毛巾非常柔軟,讓我感覺很舒服。

This towel is very soft, making me feel comfortable.

例句 2:

這種蓬鬆的蛋糕非常柔軟,令人愉悅。

This fluffy cake is very soft and delightful.

例句 3:

她喜歡柔軟的床單,讓她的睡眠更加舒適。

She likes soft bed sheets that make her sleep more comfortable.