香氣雞的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「香氣雞」是一道台灣的經典美食,主要由雞肉製作,搭配各種香料和調味料,經過醃製和烹調,讓雞肉散發出誘人的香氣。這道菜通常會使用整隻雞或雞腿,並在烹調過程中注入香料的味道,使得成品外皮香脆、肉質鮮嫩,並且帶有濃郁的香氣。

依照不同程度的英文解釋

  1. A dish made with chicken that smells good.
  2. Chicken cooked with spices that gives a nice smell.
  3. A flavorful chicken dish that is aromatic.
  4. A chicken dish that is seasoned for a delicious aroma.
  5. A dish that features chicken marinated with fragrant spices.
  6. A culinary preparation of chicken that emphasizes aromatic herbs and spices.
  7. A dish that highlights the use of aromatic ingredients in chicken preparation.
  8. A preparation of chicken that is infused with a variety of fragrant seasonings.
  9. A dish characterized by its aromatic profile, achieved through the careful selection of spices for chicken.
  10. A savory chicken dish renowned for its appealing fragrance, often enhanced by a blend of spices.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Aromatic Chicken

用法:

這個詞用來形容用香料和香草烹調的雞肉,特別是那些在烹飪過程中散發出迷人香氣的菜餚。這類菜餚通常會選用新鮮的香料,並且在烹調時長時間浸泡,以確保味道的充分融合。

例句及翻譯:

例句 1:

這道香氣雞的香味讓我想起了媽媽的廚房。

The aroma of this aromatic chicken reminds me of my mom's kitchen.

例句 2:

他們的香氣雞配上米飯,簡直是絕配。

Their aromatic chicken served with rice is simply perfect.

例句 3:

我學會了如何製作香氣雞,真的很簡單!

I learned how to make aromatic chicken, and it's really easy!

2:Fragrant Chicken

用法:

強調雞肉的香氣,通常用於描述那些使用香料和調味料來增強味道的菜餚。這類菜餚通常會在烹調過程中使用火烤或油炸的方式,使雞肉外皮更加酥脆,內部保持多汁。

例句及翻譯:

例句 1:

這道香氣雞的味道讓人垂涎欲滴。

The flavor of this fragrant chicken is mouthwatering.

例句 2:

我最喜歡的晚餐是香氣雞配上新鮮沙拉。

My favorite dinner is fragrant chicken paired with a fresh salad.

例句 3:

這家餐廳的香氣雞非常受歡迎。

The fragrant chicken at this restaurant is very popular.

3:Spiced Chicken

用法:

用於描述加入多種香料的雞肉,這些香料可以是辣的、甜的或其他風味,通常會使雞肉的味道更加豐富和多樣。這類菜餚常見於不同的文化和烹飪傳統中,特別是在亞洲和中東地區。

例句及翻譯:

例句 1:

這道香氣雞是用多種香料調味的,味道非常獨特。

This spiced chicken is seasoned with various spices, giving it a very unique flavor.

例句 2:

我喜歡吃香料雞,因為它的味道總是讓我驚喜。

I love eating spiced chicken because its flavor always surprises me.

例句 3:

這道香氣雞的香料搭配得恰到好處。

The spices in this spiced chicken are perfectly balanced.

4:Seasoned Chicken

用法:

這個詞強調雞肉在烹調前經過調味,這樣可以增強其風味。這類菜餚通常會使用鹽、胡椒、香草和其他調味料來提升雞肉的味道,讓每一口都充滿美味。

例句及翻譯:

例句 1:

這道香氣雞的調味非常到位,讓人一口接一口。

The seasoning of this seasoned chicken is just right, making you want to have bite after bite.

例句 2:

我喜歡在周末自己做香氣雞,調味可以根據自己的口味調整。

I enjoy making seasoned chicken on weekends, and I can adjust the seasoning to my taste.

例句 3:

這家餐廳的香氣雞調味得非常好,讓我印象深刻。

The seasoned chicken at this restaurant is very well-seasoned, leaving a deep impression on me.