甲狀腺腫的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「甲狀腺腫」是指甲狀腺的腫大,這是一種常見的內分泌疾病,通常是由於碘缺乏、甲狀腺功能異常或其他疾病引起的。這種情況可能會影響甲狀腺的正常功能,導致甲狀腺激素的分泌過多或不足。甲狀腺腫可能會引起頸部腫塊、吞嚥困難或呼吸困難等症狀。

依照不同程度的英文解釋

  1. A swelling in the neck due to thyroid issues.
  2. An enlargement of the thyroid gland.
  3. A condition where the thyroid gland becomes larger.
  4. A growth that occurs in the thyroid gland.
  5. An abnormal enlargement of the thyroid gland.
  6. A pathological enlargement of the thyroid gland that may affect hormone production.
  7. A condition characterized by the enlargement of the thyroid gland, potentially leading to hormonal imbalances.
  8. A clinical condition involving the abnormal enlargement of the thyroid gland, often associated with various metabolic disorders.
  9. An enlargement of the thyroid gland that can lead to both structural and functional abnormalities.
  10. A pathological condition where the thyroid gland is enlarged, which may disrupt normal thyroid function.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Goiter

用法:

這是一個醫學術語,專指甲狀腺腫大,可能由於碘缺乏或其他原因引起。這個詞在醫學文獻中經常使用,並且是診斷和討論甲狀腺疾病的重要術語。

例句及翻譯:

例句 1:

這位患者被診斷為甲狀腺腫,醫生建議進一步檢查。

The patient was diagnosed with a goiter, and the doctor recommended further examination.

例句 2:

這種情況在缺碘的地區非常普遍。

This condition is very common in iodine-deficient areas.

例句 3:

治療甲狀腺腫的方式包括藥物和手術。

Treatment for goiter may include medication and surgery.

2:Thyroid enlargement

用法:

這是一個更廣泛的術語,指甲狀腺的任何形式的腫大或擴大,可能由多種原因引起,包括自體免疫疾病或腫瘤。這個術語在醫學領域中使用,通常在討論與甲狀腺相關的疾病時使用。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生告訴我我的甲狀腺腫大,這可能會影響我的健康。

The doctor told me that my thyroid enlargement could affect my health.

例句 2:

甲狀腺腫大的原因可能是多種因素造成的。

The reasons for thyroid enlargement can be due to various factors.

例句 3:

在某些情況下,甲狀腺腫大可能需要手術治療。

In some cases, thyroid enlargement may require surgical treatment.

3:Thyroid swelling

用法:

這個術語指的是甲狀腺的腫脹,通常是由於炎症或其他病理狀態引起的。這個詞在非專業的語境中也常被使用,通常用來描述甲狀腺的外觀變化。

例句及翻譯:

例句 1:

她的甲狀腺腫脹讓她感到不舒服。

Her thyroid swelling made her feel uncomfortable.

例句 2:

醫生檢查了她的甲狀腺腫脹,並建議進一步檢查。

The doctor examined her thyroid swelling and suggested further tests.

例句 3:

甲狀腺腫脹可能會導致吞嚥困難。

Thyroid swelling can cause difficulties in swallowing.