論藏的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「論藏」這個詞在中文中主要指的是對某個主題、議題或事物進行深入的討論和分析。它可以用於學術研究、文學評論或哲學探討等場合,通常涉及對某些觀點、理論或實踐的理解和詮釋。這個詞也可以指對某些知識或資料的整理和收藏,特別是在文獻學或資料學的背景下。

依照不同程度的英文解釋

  1. Talking about a topic.
  2. Discussing something in detail.
  3. Talking about ideas and thoughts.
  4. Analyzing and discussing a subject.
  5. A detailed discussion about a topic.
  6. An in-depth exploration of concepts or theories.
  7. A comprehensive examination of a subject matter.
  8. A critical analysis of ideas, theories, or texts.
  9. A scholarly discussion that involves interpretation and evaluation.
  10. A thorough discourse on a specific theme or subject.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Discussion

用法:

通常用於指一群人針對某個主題進行的對話或辯論。討論可以是正式的,例如會議或研討會,也可以是非正式的,例如朋友之間的聊天。目的是分享觀點、提出問題和尋求共識。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要進行一次關於新計劃的討論。

We need to have a discussion about the new plan.

例句 2:

這次討論幫助我們澄清了很多問題。

The discussion helped us clarify many issues.

例句 3:

他們的討論持續了幾個小時。

Their discussion lasted for several hours.

2:Analysis

用法:

指對某個主題或數據進行系統性和深入的研究,通常包括分解、比較和評估。分析可以用於學術研究、商業報告或科學實驗中,目的是從中得出結論或洞察。

例句及翻譯:

例句 1:

這篇文章提供了對當前經濟狀況的深入分析。

This article provides an in-depth analysis of the current economic situation.

例句 2:

他的研究分析了不同文化對教育的影響。

His research analyzes the impact of different cultures on education.

例句 3:

數據分析是制定策略的重要步驟。

Data analysis is a crucial step in developing strategies.

3:Commentary

用法:

通常指對某個事件、文本或現象的解釋或評價,常見於新聞報導、學術文章或媒體評論中。評論者會提供自己的觀點和見解,幫助讀者理解更深層的意義。

例句及翻譯:

例句 1:

這篇評論為讀者提供了對該書的深刻見解。

This commentary provides readers with profound insights into the book.

例句 2:

專家的評論幫助我們理解了事件的背景。

The expert's commentary helped us understand the background of the event.

例句 3:

他在報紙上發表的評論引起了廣泛的討論。

His commentary published in the newspaper sparked widespread discussion.

4:Review

用法:

指對某個作品、產品或事件的評價和回顧,通常包括對其優缺點的分析。評論可以是正式的,例如學術期刊中的書評,也可以是非正式的,例如電影評論或產品評測。

例句及翻譯:

例句 1:

這篇書評讓我對這本書產生了興趣。

This book review piqued my interest in the book.

例句 2:

他撰寫的電影評論非常詳細。

His review of the movie was very detailed.

例句 3:

我們需要對這個項目進行回顧以評估其成果。

We need to conduct a review of this project to assess its outcomes.