工作時間表的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「工作時間表」是指一個組織或個人用來安排和管理工作時間的計劃或表格。它通常包含了工作任務、時間段、負責人以及相關的截止日期。這個詞在企業、學校以及其他需要時間管理的環境中都非常常見。工作時間表的目的在於提高工作效率,確保任務準時完成,並幫助團隊成員協調各自的工作安排。

依照不同程度的英文解釋

  1. A plan for when to do work.
  2. A schedule showing work hours.
  3. A timetable for tasks and hours.
  4. A organized plan for work times.
  5. A structured outline of work hours and duties.
  6. A detailed arrangement of work responsibilities and timings.
  7. A comprehensive framework for managing work hours and tasks.
  8. An organized document that outlines work commitments and schedules.
  9. A systematic approach to planning work activities and their respective time allocations.
  10. A detailed layout for managing and coordinating work hours and responsibilities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Work Schedule

用法:

指的是一個詳細的計劃,列出在特定時間內的工作任務和責任。它通常用於企業和組織中,以便員工了解自己的工作安排和時間。工作時間表有助於提高工作效率並確保所有任務按時完成。

例句及翻譯:

例句 1:

請檢查你的工作時間表以確認你的班次。

Please check your work schedule to confirm your shift.

例句 2:

這個月的工作時間表已經發送給所有員工。

This month's work schedule has been sent to all employees.

例句 3:

他需要根據工作時間表安排他的會議。

He needs to schedule his meetings according to the work schedule.

2:Work Timetable

用法:

用於描述一個詳細的時間表,顯示在特定時間內的工作活動和任務。這個詞通常用於學校和教育環境中,但也可以應用於工作場合。它幫助人們了解何時需要執行特定的任務或活動。

例句及翻譯:

例句 1:

學校的工作時間表包括所有課程和活動。

The school's work timetable includes all classes and activities.

例句 2:

你能給我一個更新的工作時間表嗎?

Can you give me an updated work timetable?

例句 3:

這個工作時間表讓我能夠有效地管理我的時間。

This work timetable allows me to manage my time effectively.

3:Work Planner

用法:

通常指一個工具或系統,用於計劃和組織工作任務和時間。它可以是紙本的手冊,也可以是數位應用程式,幫助用戶安排日常工作和長期項目。

例句及翻譯:

例句 1:

我使用工作計劃器來跟蹤我的任務和截止日期。

I use a work planner to keep track of my tasks and deadlines.

例句 2:

這個工作計劃器非常有幫助,讓我不會忘記重要的任務。

This work planner is very helpful in ensuring I don’t forget important tasks.

例句 3:

你可以在工作計劃器中添加新的任務和約會。

You can add new tasks and appointments in the work planner.

4:Work Roster

用法:

指的是一個列表,顯示員工的工作班次和責任。工作名單通常用於餐廳、醫院等需要輪班的工作環境,以便於管理人力資源。

例句及翻譯:

例句 1:

這個月的工作名單已經張貼在公告欄上。

This month's work roster has been posted on the bulletin board.

例句 2:

請查看工作名單以了解你的班次。

Please check the work roster to see your shift.

例句 3:

他負責更新工作名單以反映最新的班次安排。

He is responsible for updating the work roster to reflect the latest shift arrangements.