波斯波利斯的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「波斯波利斯」是古代波斯帝國的首都,位於現今伊朗的法爾斯省。它是由波斯王大流士一世於公元前518年所建立的,並在其後的幾個世紀中成為波斯帝國的文化與政治中心。波斯波利斯以其壯觀的建築、雕刻和藝術作品而聞名,特別是其大型的宮殿和階梯。這座城市的遺址於1935年被聯合國教科文組織列為世界文化遺產。

依照不同程度的英文解釋

  1. An ancient capital of Persia.
  2. A famous historical city in Iran.
  3. A site with ruins from a great empire.
  4. A significant archaeological site from the Persian Empire.
  5. A historical site known for its impressive architecture.
  6. A city that was the ceremonial capital of the Achaemenid Empire.
  7. An ancient city representing Persian culture and power.
  8. A monumental site reflecting the grandeur of ancient Persia.
  9. A UNESCO World Heritage site showcasing the artistic achievements of the Achaemenids.
  10. A symbol of ancient Persian civilization and its architectural prowess.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Persepolis

用法:

波斯波利斯的英語名稱,直接源自於希臘文,意指「波斯的城市」。這個名稱在歷史文獻中經常出現,特別是在描述波斯帝國的文化和政治背景時。它是研究古代波斯歷史和文化的重要參考。

例句及翻譯:

例句 1:

波斯波利斯是古代波斯帝國的象徵。

Persepolis is a symbol of the ancient Persian Empire.

例句 2:

許多遊客前來參觀波斯波利斯的遺址。

Many tourists come to visit the ruins of Persepolis.

例句 3:

波斯波利斯的建築風格影響了許多後來的文明。

The architectural style of Persepolis influenced many later civilizations.

2:Capital of Persia

用法:

指的是波斯波利斯在古代波斯帝國時期所扮演的重要角色,作為政治和文化的中心。這個詞組強調其在歷史上的地位和影響力。

例句及翻譯:

例句 1:

波斯波利斯曾經是波斯的首都,擁有壯觀的宮殿。

Persepolis was once the capital of Persia, featuring magnificent palaces.

例句 2:

作為波斯的首都,這裡舉辦了許多重要的儀式。

As the capital of Persia, many important ceremonies were held here.

例句 3:

波斯的首都在歷史上是權力與文化的象徵。

The capital of Persia was a symbol of power and culture in history.

3:Ancient City

用法:

用於描述波斯波利斯的歷史背景,強調其作為一個古老城市的特徵,並且是古代文明的代表。這個詞組通常用於討論古代文化、建築和社會結構。

例句及翻譯:

例句 1:

波斯波利斯是一個著名的古城,吸引了許多考古學家。

Persepolis is a famous ancient city that attracts many archaeologists.

例句 2:

這個古城的遺址展示了古代波斯的繁榮。

The ruins of this ancient city showcase the prosperity of ancient Persia.

例句 3:

許多古城的遺跡都能夠提供歷史的見證。

Many ancient city ruins provide evidence of history.

4:Cultural Heritage Site

用法:

強調波斯波利斯作為文化遺產的重要性,這個詞組通常用於保護和保存文化遺產的背景下。波斯波利斯被聯合國教科文組織列為世界文化遺產,顯示其在全球文化中的價值。

例句及翻譯:

例句 1:

波斯波利斯被認為是世界文化遺產。

Persepolis is recognized as a World Cultural Heritage site.

例句 2:

保護波斯波利斯這個文化遺產至關重要。

It is crucial to protect Persepolis as a cultural heritage site.

例句 3:

許多國家都在努力保護他們的文化遺產。

Many countries are working to protect their cultural heritage sites.