鼓式剎車的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「鼓式剎車」是一種機械裝置,主要用於汽車和其他車輛上以減速或停止。它的工作原理是利用鼓形的剎車鼓和剎車鞋之間的摩擦力來產生制動效果。當駕駛者踩下剎車踏板時,液壓系統會使剎車鞋推向剎車鼓,從而產生摩擦,減緩車輛的速度。鼓式剎車通常比碟式剎車更便宜,且在某些情況下提供更好的制動力,但在高性能或高溫環境下可能表現不佳。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of brake that uses friction to stop a vehicle.
  2. A round brake that slows down cars.
  3. A brake that works by pressing shoes against a drum.
  4. A braking system that uses a drum and shoes for stopping.
  5. A system where shoes press against a rotating drum to create friction.
  6. A braking mechanism that employs a cylindrical drum and brake shoes to produce stopping power.
  7. A traditional brake design utilizing a drum-shaped component to create friction and halt motion.
  8. A braking system characterized by a drum that rotates and shoes that press against it to achieve deceleration.
  9. A mechanical device that employs a drum and brake shoes to exert friction for the purpose of vehicle deceleration.
  10. A braking system that involves a drum and shoes, creating friction to effectively stop a vehicle.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Drum Brake

用法:

是鼓式剎車的英文名稱,專指這種特定的制動系統。它通常用於小型車輛和某些重型車輛上,因為它的設計相對簡單且成本較低。鼓式剎車的優點是能夠在較小的空間內提供強大的制動力,適合於需要經常停車的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

這輛小車使用的是鼓式剎車系統。

This small car uses a drum brake system.

例句 2:

鼓式剎車在老式車輛中很常見。

Drum brakes are commonly found in older vehicles.

例句 3:

維修鼓式剎車比碟式剎車更容易。

Repairing drum brakes is often easier than disc brakes.

2:Brake System

用法:

指整個制動系統,包括剎車踏板、液壓系統、剎車鼓、剎車鞋等組件。這個系統的設計和性能直接影響到車輛的安全性和駕駛體驗。鼓式剎車是這個系統的一部分,特別是在某些車型中。

例句及翻譯:

例句 1:

這輛車的剎車系統需要定期檢查。

The brake system of this car needs regular inspection.

例句 2:

剎車系統的性能對行車安全至關重要。

The performance of the brake system is crucial for driving safety.

例句 3:

他們正在升級車輛的剎車系統。

They are upgrading the vehicle's brake system.

3:Friction Brake

用法:

這是一個更廣泛的術語,指所有依賴摩擦來減速或停止的剎車系統,包括鼓式剎車和碟式剎車。摩擦剎車的原理是利用摩擦力來減少物體的運動速度,這是所有制動系統的基本工作原理。

例句及翻譯:

例句 1:

這種摩擦剎車系統在高性能車輛中非常常見。

This type of friction brake system is very common in high-performance vehicles.

例句 2:

摩擦剎車的效率取決於材料的質量。

The efficiency of friction brakes depends on the quality of the materials.

例句 3:

他們在設計新型摩擦剎車時考慮了耐磨性。

They considered wear resistance when designing the new friction brake.